Текст и перевод песни Sammy Arriaga - Love Songs.
I
heard
that
my
best
friend,
just
got
a
new
girlfriend.
Я
слышал,
что
у
моего
лучшего
друга
только
что
появилась
новая
девушка.
I
wish
them
both
the
best,
you
know
I
really
do.
Я
желаю
им
обоим
всего
наилучшего,
ты
знаешь,
что
я
действительно
желаю.
They
say
that
love
is
in
the
air,
you
gotta
tell
me
where.
Говорят,
что
любовь
витает
в
воздухе,
ты
должен
сказать
мне,
где
она.
Cause,
it
don't
seem
fair.
Потому
что
это
кажется
несправедливым.
That
I'm
singing
to
a
ghost,
to
a
girl
nobody
knows.
Что
я
пою
призраку,
девушке,
которую
никто
не
знает.
Damn,
the
thought
just
gets
me
low.
Черт,
от
этой
мысли
мне
становится
плохо.
I'm
so
tired,
of
Я
так
устала
...
Singing
these
love
songs,
for
no
one.
Пою
эти
песни
о
любви,
ни
для
кого.
I'm
so
done,
what's
the
point
of
pouring
my
heart
out?
Я
так
устала,
какой
смысл
изливать
душу?
If
there
ain't
no
one?
Если
никого
нет?
For
just
once,
I
want
someone
I
can
wrap
my
words
around.
Хотя
бы
раз,
я
хочу
кого-то,
с
кем
смогу
обернуть
свои
слова.
Yeah,
I
am
needing.
Да,
я
нуждаюсь.
I've
lost
all
meaning.
Я
потерял
всякий
смысл.
Why
I
still
gotta
be
Mr.
Почему
я
все
еще
должен
быть
Мистером
Singing
these
love
songs,
to
no
one.
Пою
эти
песни
о
любви,
никому.
Every
now
and
then,
in
between
my
sets.
Время
от
времени,
в
перерывах
между
съемками.
They
ask
me
where
i
get,
my
inspiration
from.
Меня
спрашивают,
откуда
я
черпаю
вдохновение.
They
say,
she
must
be
fine,
that
I'm
a
lucky
guy.
Они
говорят,
что
с
ней,
должно
быть,
все
в
порядке,
что
я
счастливчик.
Never
tell
them,
it's
my
imagination
running
wild.
Никогда
не
говори
им,
это
мое
разыгравшееся
воображение.
Then
I
crack
a
little
smile.
Затем
я
выдавил
из
себя
улыбку.
Damn,
I
hate
i
gotta
lie.
Черт,
ненавижу,
когда
приходится
врать.
I'm
so
tired
of
Я
так
устала
от
...
Singing
these
love
songs,
for
no
one.
Пою
эти
песни
о
любви,
ни
для
кого.
I'm
so
done,
what's
the
point
of
pouring
my
heart
out?
Я
так
устала,
какой
смысл
изливать
душу?
If
there
ain't
no
one?
Если
никого
нет?
For
just
once,
I
want
someone
I
can
wrap
my
words
around.
Хотя
бы
раз,
я
хочу
кого-то,
с
кем
смогу
обернуть
свои
слова.
Yeah,
I
am
needing.
Да,
я
нуждаюсь.
I've
lost
all
meaning.
Я
потерял
всякий
смысл.
Why
I
still
gotta
be
Mr.
Почему
я
все
еще
должен
быть
Мистером
Singing
these
love
songs,
to
no
one.
Пою
эти
песни
о
любви,
никому.
I'mma
find
her,
if
she
don't
find
me.
Я
найду
ее,
если
она
не
найдет
меня.
Maybe
while
im
strumming
these
strings.
Может
быть,
пока
я
бренчу
на
этих
струнах.
Imma
find
her,
if
she
don't
find
me.
Я
найду
ее,
если
она
не
найдет
меня.
I'mma
find
her,
if
she
don't
find
me.
Я
найду
ее,
если
она
не
найдет
меня.
Maybe
while
im
strumming
these
strings.
Может
быть,
пока
я
бренчу
на
этих
струнах.
Imma
find
her,
if
she
don't
find
me.
Я
найду
ее,
если
она
не
найдет
меня.
Singing
these
love
songs,
for
no
one.
Пою
эти
песни
о
любви,
ни
для
кого.
I'm
so
done,
what's
the
point
of
pouring
my
heart
out?
Я
так
устала,
какой
смысл
изливать
душу?
If
there
ain't
no
one?
Если
никого
нет?
For
just
once,
I
want
someone
I
can
wrap
my
words
around.
Хотя
бы
раз,
я
хочу
кого-то,
с
кем
смогу
обернуть
свои
слова.
Yeah,
I
am
needing.
Да,
я
нуждаюсь.
I've
lost
all
meaning.
Я
потерял
всякий
смысл.
Why
I
still
gotta
be
Mr.
Почему
я
все
еще
должен
быть
Мистером
Singing
these
love
songs,
to
no
one.
Пою
эти
песни
о
любви,
никому.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Paul Sacco, Sammy Arriaga, Aaron Scherz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.