Sammy Atlas - Pastel Palms - перевод текста песни на немецкий

Pastel Palms - Sammy Atlasперевод на немецкий




Pastel Palms
Pastellfarbene Palmen
I ain't seen a way I won't go for it
Ich bin nicht den Weg gegangen, den ich nicht gehen würde
I been headed downhill fast like I'm snowboarding
Ich bin schnell bergab gefahren, als würde ich snowboarden
Don't know which way to go like a bad sign
Weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll, wie ein schlechtes Zeichen
I peeped you lookin at me through my glassed eyes
Ich sah, wie du mich durch meine glasigen Augen ansahst
My ocean colored stare back at them brown eyes
Mein ozeanfarbener Blick zurück auf diese braunen Augen
I swear you ain't even have a bad side
Ich schwöre, du hast nicht mal eine schlechte Seite
Fucking sucks I'll never see you till I flatline
Verdammt schade, ich werde dich nie sehen, bis ich sterbe
Wanna travel cross the globe and sip some bad wine
Will um die Welt reisen und schlechten Wein trinken
Them pastel palms got me zooted
Diese pastellfarbenen Palmen haben mich berauscht
Out in Florence Italy just biking to the music
Draußen in Florenz, Italien, einfach mit dem Fahrrad zur Musik
Foreign chick I like the way she talk she a beauty
Ausländisches Mädchen, ich mag die Art, wie sie spricht, sie ist eine Schönheit
Got me blushin'
Bringt mich zum Erröten
Them pastel palms look like a movie
Diese pastellfarbenen Palmen sehen aus wie ein Film
Out to Budapest or maybe Paris for a few days
Nach Budapest oder vielleicht Paris für ein paar Tage
Bare feet crushing grapes she said this is how we do it
Nackte Füße zerquetschen Trauben, sie sagte, so machen wir das
I'm in love yea
Ich bin verliebt, ja
Maybe u could meet me when it's late I swear i'll be up
Vielleicht könntest du mich treffen, wenn es spät ist, ich schwöre, ich werde wach sein
Hop a couple trains I know the spots just like a cheetah
Ein paar Züge nehmen, ich kenne die Orte wie ein Gepard
Put me on to what you wanna hear let's listen through my speaker
Sag mir, was du hören willst, lass es uns durch meinen Lautsprecher hören
And lay all in them flowers baby go and kick your feet up
Und leg dich in all die Blumen, Baby, heb deine Füße hoch
Or maybe we could ride it all night in the beamer
Oder vielleicht könnten wir die ganze Nacht im BMW fahren
Bet that butterscotch skin taste like honey you my dijon
Wette, diese butterscotchfarbene Haut schmeckt wie Honig, du mein Dijon
I been so grey but you? you light me up like neon
Ich war so grau, aber du? Du erleuchtest mich wie Neon
But fuck it I guess ima just go ahead and dream on
Aber egal, ich denke, ich werde einfach weiter träumen
(Aye let's groove for a second)
(Hey, lass uns für eine Sekunde grooven)
Them pastel palms got me zooted
Diese pastellfarbenen Palmen haben mich berauscht
Out in Florence Italy just biking to the music
Draußen in Florenz, Italien, einfach mit dem Fahrrad zur Musik
Foreign chick I like the way she talk she a beauty
Ausländisches Mädchen, ich mag die Art, wie sie spricht, sie ist eine Schönheit
Got me blushin'
Bringt mich zum Erröten
Them pastel palms look like a movie
Diese pastellfarbenen Palmen sehen aus wie ein Film
Out to Budapest or maybe Paris for a few days
Nach Budapest oder vielleicht Paris für ein paar Tage
Bare feet crushing grapes she said this is how we do it
Nackte Füße zerquetschen Trauben, sie sagte, so machen wir das
I'm in love yea
Ich bin verliebt, ja
I miss the old ways (old ways)
Ich vermisse die alten Zeiten (alten Zeiten)
Now I'm wasting time (wasting time)
Jetzt verschwende ich Zeit (verschwende Zeit)
Got too much on my mind (too much on my mind)
Habe zu viel im Kopf (zu viel im Kopf)
My mind
Mein Kopf
Yea I miss the old ways (old ways)
Ja, ich vermisse die alten Zeiten (alten Zeiten)
Now I'm wasting time (wasting time)
Jetzt verschwende ich Zeit (verschwende Zeit)
Got too much on my mind (too much on my mind)
Habe zu viel im Kopf (zu viel im Kopf)
My mind (my mind)
Mein Kopf (mein Kopf)
Lately I've been so up and down I need a elevator
In letzter Zeit bin ich so auf und ab, ich brauche einen Aufzug
Paint so many pictures probably crumpled trees from all the paper
Male so viele Bilder, wahrscheinlich zerknitterte Bäume von all dem Papier
But the last one I hold true, it's the moment where I found you
Aber das letzte, an dem ich festhalte, ist der Moment, in dem ich dich gefunden habe
Where these palms are pastel swear i'll make it know i'm bound to...
Wo diese Palmen pastellfarben sind, schwöre ich, ich werde es schaffen, ich weiß, ich bin dazu bestimmt...
(See You Nowhere)
(Sehe Dich Nirgendwo)





Авторы: Sammy Marshall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.