Searchin - Sammy Atlas перевод на французский

Searchin

-"Until the end of time..."
I've been singing songs from the beach to the north side
Searchin' for you, you been out of reach been a long time
Dreaming about the way you think of me baby all night
Taken by the breeze while we sipping under moonlight

Riding home
Skating past ducking bitches riding from
Devil on my shoulder told me I could just confide in him
Mind is dumb
Sunny side fried I could die tomorrow
I'm writing on
Couple scraps of blunt wraps with lighter marks
Mind off the nine-ball my eyes swole
It's not pollen it's the times dog
Why I make this shit even rhyme dog
This music shit only thing that's mine dog
Shit

Shit!
Run it back
Like "where the fuck the summer at?"
Been icy cold feel it in my bones I need summer back
Fuck!
What Usain I could run across a hunnid' tracks
Probably get gold from ya'll show without a hunnid' racks
Nah!
I be knowing that
And no it's not no going back
Because now I got more ideas then inventors who be blowing packs
Fuck!
Hit the clothing racks
Keep me busy while you holding back
See you Nowhere I guess, until then, sing about my growing past

I've been singing songs from the beach to the north side
Searchin' for you, you been out of reach been a long time
Dreaming bout the way you think of me baby all night
Taken by the breeze while we sipping under moonlight

Head to Venice when it's dinner time
You puff your trees and sip your wine
Your rosy cheeks, expensive cheese, and energy's like "will you be mine?"
'Feel No Ways' you sing every line
Them Gucci shades in rain or shine
Your dewy skin and Prada scent and hoops gon' make me wish I found
(You)
(You girl, you)
(I wish I found you)

À la recherche (Searchin')

-"Jusqu'à la fin des temps..."
J'ai chanté des chansons de la plage jusqu'au nord de la ville
À ta recherche, tu es hors d'atteinte depuis longtemps
Rêvant de la façon dont tu penses à moi, bébé, toute la nuit
Emporté par la brise pendant qu'on sirote sous la lune

Roulant vers la maison
Dépassant ces garces à toute vitesse, roulant depuis
Le diable sur mon épaule m'a dit que je pouvais me confier à lui
Mon esprit est stupide
Côté ensoleillé, frit, je pourrais mourir demain
J'écris sur
Quelques bouts de feuilles à rouler avec des marques de briquet
L'esprit loin du billard, les yeux gonflés
Ce n'est pas du pollen, c'est l'époque, ma belle
Pourquoi je fais rimer cette merde, ma belle
Cette musique de merde est la seule chose qui m'appartient, ma belle
Merde

Merde !
On remet ça
Genre "où est passé l'été ?"
J'ai eu froid, je le sens dans mes os, j'ai besoin que l'été revienne
Putain !
Tel Usain, je pourrais courir sur cent pistes
Je pourrais probablement obtenir l'or de votre spectacle sans cent mille balles
Nan !
Je sais ça
Et non, il n'y a pas de retour en arrière
Parce que maintenant j'ai plus d'idées que les inventeurs qui font exploser des paquets
Putain !
Je vais faire les boutiques
Reste occupée pendant que tu te retiens
On se voit nulle part, j'imagine, d'ici là, je chante sur mon passé qui grandit

J'ai chanté des chansons de la plage jusqu'au nord de la ville
À ta recherche, tu es hors d'atteinte depuis longtemps
Rêvant de la façon dont tu penses à moi, bébé, toute la nuit
Emporté par la brise pendant qu'on sirote sous la lune

Direction Venise à l'heure du dîner
Tu fumes tes joints et sirotes ton vin
Tes joues roses, du fromage cher, et une énergie genre "veux-tu être à moi ?"
Tu chantes chaque ligne de "Feel No Ways"
Tes lunettes Gucci, qu'il pleuve ou qu'il vente
Ta peau rosée, ton parfum Prada et tes créoles me font souhaiter t'avoir trouvée
(Toi)
(Toi ma belle, toi)
(J'aurais aimé te trouver)