sunset and warm air (deja vu) - Sammy Atlas перевод на французский

sunset and warm air (deja vu)

I'm just all day running numbers
How the fuck i'm 'posed to live?
I think they all praying on my downfall
I can't forget when I forgive

Been uptown like the polo grounds
It's been a while you don't know me now
You gon' know me now
As if dreams came true
I wish you loved me like i do
Sipping syrup out the baby bottle
I came out subdued

Hiroshi Nagai my americana
The sunset on the side with the psilocybin
My baby piece of art with the tilted eyes
The warm air on our skin when the wind arrive
The plants they never die I play the synthesizer
The colors on my neck they gone and crystallized up
This ain't Dang or Avianne, i'm a different buyer
Andhika Ramadhian i'm tryna simplify it

In a fight w my mood (don't wanna fight! nah)
Deja vu every new day (cuz nothin really feel new, nah)
Ego easy to bruise
(so what the fuck ima do?)
Takin heart of what you say
This my life on everything ima... choose

Vu... it's deja, its deja, its deja, it's deja
Vu... it's deja, it's deja, it's deja, it's deja
Vu... it's deja, its deja, its deja, it's deja
Vu... it's deja, it's deja, it's deja, it's deja

Alter ego been dismissed by the masses
I'm living like I don't got nothin at all
Wrote that bitch off when she told me I'm passive
Writing down words like I never could talk
Never heard one word they told me In classes
Wonder is you gon' be there when I call
The mission gone missing my eyelids is fried
The birdies is chirping the fountain gone dry
Yea,
I'm running away
Yea, yea
I'm running away
The sun is the way, it's no other way
Which way? yeah u decide
That deja vu divided
Got two it's double minded
That deja, that deja

Vu... it's deja, its deja, its deja, it's deja
Vu... it's deja, it's deja, it's deja, it's deja
Vu... it's deja, its deja, its deja, it's deja
Vu... it's deja, it's deja, it's deja, it's deja

When memory lose feeling it's almost like a painting
Or piece of art we search for something objectively
The glass stained, maybe shattered, broken, but
That emotion doesn't exist
It's fleeting, it's fake, or jus created maybe.
There's always two ways
A duality of time and space, ego and fate
I wish I could choose
Deja vu deja vu deja vu deja vu

Lifted off of that sunset that's enough set (said) for the week (weak)
Laughed off a couple upsets, we were underdogs now we geeked
We were down games on 3-1 made a comeback like Cleveland
Step-back like Kyrie huh? (you) said we could tap dance for the free

Maxed out all my credit cards trippin on tabs
The outro is hitting like judge had the bat
I made my decision it's no turning back
If nobody listen i'll prolly go black
I wish things were different I miss it so bad
I wish I could kiss you and love where i'm at
The sunset is hitting the warm air in fact
My thoughts all just spinning why listen to this track?
Why listen to this track?

Coucher de soleil et air chaud (déjà vu)

Je passe mes journées à faire des calculs
Comment diable suis-je censé vivre ?
Je crois qu'ils prient tous pour ma chute
Je n'oublie pas, même quand je pardonne

J'étais dans les beaux quartiers, comme le Polo Grounds
Ça fait un moment, tu ne me connais plus maintenant
Tu vas me connaître maintenant
Comme si les rêves devenaient réalité
J'aimerais que tu m'aimes comme je t'aime
Sirotant du sirop dans un biberon
Je suis sorti, tout calme

Hiroshi Nagai, mon Americana
Le coucher de soleil sur le côté avec la psilocybine
Ma petite œuvre d'art aux yeux bridés
L'air chaud sur notre peau quand le vent arrive
Les plantes ne meurent jamais, je joue du synthétiseur
Les couleurs sur mon cou se sont cristallisées
Ce n'est pas Dang ou Avianne, je suis un client différent
Andhika Ramadhian, j'essaie de simplifier les choses

Je me bats avec mon humeur (je ne veux pas me battre ! non)
Déjà vu chaque jour (parce que rien ne semble vraiment nouveau, non)
Mon ego est facile à blesser
(alors qu'est-ce que je vais faire ?)
Je prends à cœur ce que tu dis
C'est ma vie, sur tout ce que je vais... choisir

Vu... c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu
Vu... c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu
Vu... c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu
Vu... c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu

Mon alter ego a été rejeté par les masses
Je vis comme si je n'avais rien du tout
Je l'ai rayée de ma vie quand elle m'a dit que j'étais passif
J'écris des mots comme si je n'avais jamais pu parler
Je n'ai jamais entendu un mot de ce qu'on m'a dit en classe
Je me demande si tu seras là quand j'appellerai
La mission a disparu, mes paupières sont frites
Les oiseaux chantent, la fontaine est à sec
Ouais,
Je m'enfuis
Ouais, ouais
Je m'enfuis
Le soleil est le chemin, il n'y a pas d'autre chemin
Quel chemin ? ouais, c'est à toi de décider
Ce déjà vu divisé
J'en ai deux, c'est ambivalent
Ce déjà vu, ce déjà vu

Vu... c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu
Vu... c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu
Vu... c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu
Vu... c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu, c'est déjà vu

Quand un souvenir perd son émotion, c'est presque comme une peinture
Ou une œuvre d'art que l'on recherche objectivement
Le vitrail, peut-être brisé, cassé, mais
Cette émotion n'existe pas
Elle est fugace, fausse, ou peut-être juste créée.
Il y a toujours deux chemins
Une dualité de temps et d'espace, d'ego et de destin
J'aimerais pouvoir choisir
Déjà vu, déjà vu, déjà vu, déjà vu

Décollé grâce à ce coucher de soleil, c'est assez pour la semaine (faible)
On a ri de quelques revers, on était des outsiders, maintenant on est excités
On était menés 3-1, on a fait un retour comme Cleveland
Un step-back comme Kyrie, hein ? (Tu) as dit qu'on pourrait faire des claquettes gratuitement

J'ai épuisé toutes mes cartes de crédit en prenant des cachets
L'outro frappe comme si le juge avait la batte
J'ai pris ma décision, il n'y a pas de retour en arrière
Si personne n'écoute, je vais probablement disparaître
J'aimerais que les choses soient différentes, ça me manque tellement
J'aimerais pouvoir t'embrasser et aimer où je suis
Le coucher de soleil frappe l'air chaud, en fait
Mes pensées tourbillonnent, pourquoi écouter ce morceau ?
Pourquoi écouter ce morceau ?