Sammy Atlas - sunset and warm air (deja vu) - перевод текста песни на русский

sunset and warm air (deja vu) - Sammy Atlasперевод на русский




sunset and warm air (deja vu)
Закат и теплый воздух (дежавю)
I'm just all day running numbers
Я весь день считаю цифры,
How the fuck i'm 'posed to live?
Как, черт возьми, мне жить?
I think they all praying on my downfall
Думаю, все молятся о моем падении,
I can't forget when I forgive
Я не могу забыть, когда прощаю.
Been uptown like the polo grounds
Был в центре города, как на Поло Граундс,
It's been a while you don't know me now
Прошло много времени, ты меня не знаешь сейчас,
You gon' know me now
Ты узнаешь меня сейчас,
As if dreams came true
Как будто сбылись мечты.
I wish you loved me like i do
Жаль, что ты не любишь меня так, как я тебя,
Sipping syrup out the baby bottle
Потягиваю сироп из детской бутылочки,
I came out subdued
Я появился притихшим.
Hiroshi Nagai my americana
Хироши Нагай - моя Америка,
The sunset on the side with the psilocybin
Закат сбоку с псилоцибином,
My baby piece of art with the tilted eyes
Мой маленький шедевр с раскосыми глазами,
The warm air on our skin when the wind arrive
Теплый воздух на нашей коже, когда приходит ветер,
The plants they never die I play the synthesizer
Растения никогда не умирают, я играю на синтезаторе,
The colors on my neck they gone and crystallized up
Краски на моей шее кристаллизовались,
This ain't Dang or Avianne, i'm a different buyer
Это не Данг или Авианн, я другой покупатель,
Andhika Ramadhian i'm tryna simplify it
Андика Рамадхиан, я пытаюсь упростить это.
In a fight w my mood (don't wanna fight! nah)
В борьбе со своим настроением (не хочу бороться! нет),
Deja vu every new day (cuz nothin really feel new, nah)
Дежавю каждый новый день (потому что ничего нового не чувствую, нет),
Ego easy to bruise
Эго легко ранить,
(so what the fuck ima do?)
(так что же, черт возьми, мне делать?),
Takin heart of what you say
Принимаю близко к сердцу то, что ты говоришь,
This my life on everything ima... choose
Это моя жизнь, и я... выберу все сам.
Vu... it's deja, its deja, its deja, it's deja
Вю... это дежавю, это дежавю, это дежавю, это дежавю,
Vu... it's deja, it's deja, it's deja, it's deja
Вю... это дежавю, это дежавю, это дежавю, это дежавю,
Vu... it's deja, its deja, its deja, it's deja
Вю... это дежавю, это дежавю, это дежавю, это дежавю,
Vu... it's deja, it's deja, it's deja, it's deja
Вю... это дежавю, это дежавю, это дежавю, это дежавю.
Alter ego been dismissed by the masses
Альтер-эго отвергнуто массами,
I'm living like I don't got nothin at all
Я живу так, будто у меня ничего нет,
Wrote that bitch off when she told me I'm passive
Отшил эту стерву, когда она сказала, что я пассивный,
Writing down words like I never could talk
Записываю слова, как будто никогда не мог говорить,
Never heard one word they told me In classes
Никогда не слышал ни слова из того, что мне говорили на уроках,
Wonder is you gon' be there when I call
Интересно, будешь ли ты рядом, когда я позвоню,
The mission gone missing my eyelids is fried
Миссия пропала, мои веки поджарены,
The birdies is chirping the fountain gone dry
Птички щебечут, фонтан высох.
Yea,
Да,
I'm running away
Я убегаю,
Yea, yea
Да, да,
I'm running away
Я убегаю.
The sun is the way, it's no other way
Солнце - это путь, нет другого пути,
Which way? yeah u decide
Какой путь? Да, ты решаешь.
That deja vu divided
Это дежавю разделено,
Got two it's double minded
У меня два, это раздвоение личности,
That deja, that deja
Это дежавю, это дежавю.
Vu... it's deja, its deja, its deja, it's deja
Вю... это дежавю, это дежавю, это дежавю, это дежавю,
Vu... it's deja, it's deja, it's deja, it's deja
Вю... это дежавю, это дежавю, это дежавю, это дежавю,
Vu... it's deja, its deja, its deja, it's deja
Вю... это дежавю, это дежавю, это дежавю, это дежавю,
Vu... it's deja, it's deja, it's deja, it's deja
Вю... это дежавю, это дежавю, это дежавю, это дежавю.
When memory lose feeling it's almost like a painting
Когда память теряет чувство, это почти как картина,
Or piece of art we search for something objectively
Или произведение искусства, мы ищем что-то объективно,
The glass stained, maybe shattered, broken, but
Витраж, может быть, разбитый, сломанный, но
That emotion doesn't exist
Эта эмоция не существует.
It's fleeting, it's fake, or jus created maybe.
Она мимолетна, фальшива или просто создана, возможно.
There's always two ways
Всегда есть два пути,
A duality of time and space, ego and fate
Двойственность времени и пространства, эго и судьбы,
I wish I could choose
Жаль, что я не могу выбрать.
Deja vu deja vu deja vu deja vu
Дежавю, дежавю, дежавю, дежавю.
Lifted off of that sunset that's enough set (said) for the week (weak)
Поднялся после того заката, этого достаточно на (сказал) неделю (слабую),
Laughed off a couple upsets, we were underdogs now we geeked
Посмеялся над парой неудач, мы были аутсайдерами, теперь мы в ударе,
We were down games on 3-1 made a comeback like Cleveland
Мы проигрывали 3-1, сделали камбэк, как Кливленд,
Step-back like Kyrie huh? (you) said we could tap dance for the free
Степ-бэк, как Кайри, ха? (ты) сказала, что мы можем станцевать чечетку бесплатно.
Maxed out all my credit cards trippin on tabs
Исчерпал все свои кредитные карты, tripping on tabs,
The outro is hitting like judge had the bat
Аутро бьет, как будто судья с битой,
I made my decision it's no turning back
Я принял решение, пути назад нет,
If nobody listen i'll prolly go black
Если никто не слушает, я, наверное, сойду с ума.
I wish things were different I miss it so bad
Жаль, что все не так, я так скучаю по этому,
I wish I could kiss you and love where i'm at
Жаль, что я не могу поцеловать тебя и любить то, где я нахожусь,
The sunset is hitting the warm air in fact
Закат освещает теплый воздух, по сути,
My thoughts all just spinning why listen to this track?
Мои мысли просто кружатся, зачем слушать этот трек?
Why listen to this track?
Зачем слушать этот трек?





Авторы: Sammy Marshall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.