Текст и перевод песни Sammy Davis, Jr. - Earthbound
Earthbound,
my
heart
was
Earthbound
Привязанное
к
земле,
мое
сердце
было
привязано
к
Земле.
Til
I
looked
into
your
eyes
Пока
я
не
посмотрел
в
твои
глаза
I
found
my
heart
was
Earthbound
Я
обнаружил,
что
мое
сердце
приковано
к
Земле.
Til
you
took
it
to
the
skies
Пока
ты
не
поднял
его
на
небеса
I
felt
your
arms
around
me
Я
почувствовала
твои
руки
вокруг
себя.
And
I
was
safe
and
warm
in
your
embrace
И
я
была
в
безопасности
и
тепле
в
твоих
объятиях.
Suddenly,
the
change
that
bound
me
Внезапно
перемены,
связывавшие
меня,
Were
gone
and
I
was
soaring
into
space
исчезли,
и
я
взмыл
в
космос.
I
thought
happiness
missed
me
Я
думала,
счастье
скучает
по
мне.
But
you
changed
my
world
around
Но
ты
изменил
мой
мир.
Yes,
I
was
Earthbound
Да,
я
был
привязан
к
Земле.
Until
you
first
kissed
me
Пока
ты
не
поцеловал
меня,
And
then
in
your
arms
а
потом
не
заключил
в
свои
объятия.
I
became
Heavenbound
Я
стал
привязанным
к
небесам.
(I
thought
happiness
missed
me
(Я
думал,
счастье
скучает
по
мне
But
you
changed
my
world
around)
Но
ты
изменил
мой
мир
вокруг.)
Yes,
I
was
Earthbound
Да,
я
был
привязан
к
Земле.
Until
you
first
kissed
me
Пока
ты
не
поцеловал
меня,
And
then
in
your
arms
а
потом
не
заключил
в
свои
объятия.
I
became
Heavenbound
Я
стал
привязанным
к
небесам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JACK TAYLOR, ROBERT MUSEL, CLIVE RICHARDSON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.