Текст и перевод песни Sammy Davis, Jr. - I Married an Angel (Remastered)
There's
been
a
change
in
me!
Во
мне
произошли
перемены!
I
have
a
lovely
disposition
У
меня
прекрасный
характер.
That's
very
strange
in
me
Это
очень
странно
для
меня.
And
life's
as
sweet
as
it
can
be
И
жизнь
так
сладка,
как
только
может
быть.
I've
lots
of
courage
and
ambition
У
меня
много
смелости
и
амбиций.
From
every
care
my
mind
is
free
От
всех
забот
мой
разум
свободен.
So
I
repeat,
with
your
permission
Поэтому
я
повторяю,
с
вашего
разрешения.
There's
been
a
change
in
me!
Во
мне
произошли
перемены!
Have
you
heard
I
married
an
angel
Ты
слышал
что
я
вышла
замуж
за
ангела
I'm
sure
that
the
change'll
be
awf'lly
good
for
me
Я
уверен,
что
перемена
пойдет
мне
на
пользу.
Have
you
heard
an
angel
I
married
Ты
слышал
об
ангеле
за
которого
я
вышла
замуж
To
heaven
she's
carried
this
fellow
with
a
kiss
На
небеса
она
унесла
этого
парня
поцелуем.
She
is
sweet
and
gentle,
so
it
isn't
strange
Она
милая
и
нежная,
так
что
в
этом
нет
ничего
странного.
When
I'm
sentimental,
she
loves
me
like
an
angel
Когда
я
сентиментален,
она
любит
меня,
как
ангел.
Now
you've
heard,
I
married
an
angel
Теперь
ты
знаешь,
что
я
вышла
замуж
за
ангела.
This
beautiful
change'll
be
awf'lly
good
for
me
Эта
прекрасная
перемена
будет
ужасно
хороша
для
меня
Have
you
heard
I
married
an
angel
Ты
слышал
что
я
вышла
замуж
за
ангела
I'm
sure
that
the
change'll
be
awf'lly
good
for
me
Я
уверен,
что
перемена
пойдет
мне
на
пользу.
Have
you
heard
an
angel
I
married
Ты
слышал
об
ангеле
за
которого
я
вышла
замуж
To
heaven
she's
carried
this
fellow
with
a
kiss
На
небеса
она
унесла
этого
парня
поцелуем.
She
is
sweet
and
gentle,
so
it
isn't
strange
Она
милая
и
нежная,
так
что
в
этом
нет
ничего
странного.
When
I'm
sentimental,
she
loves
me
like
an
angel
Когда
я
сентиментален,
она
любит
меня,
как
ангел.
Now
you've
heard,
I
married
an
angel
Теперь
ты
знаешь,
что
я
вышла
замуж
за
ангела.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodgers Richard, Hart Lorenz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.