Текст и перевод песни Sammy Hagar - Bad Motor Scooter

Bad Motor Scooter

If you get lonely on your daddy′s farm
Just remember I don't live too far
And there′s a red bridge that arcs the bay, yeah
You'll be at my place in less that a day
So get on your bad motor scooter and ride
Up over to my place and stay all night
First thing in the morning we'll be feeling all right
So get on your bad motor scooter and ride
Ooh, the last I seen your face
I swore that no one would take your place
Now since you′ve been gone I′ve been feelin' bad, yeah
I′d come out to your place (but) I'm afraid of your dad
So you get on your bad motor scooter and ride
Up over to my place and stay all night
First thing in the morning we′ll be feeling all right
So get on your bad motor scooter and ride
Ride, ride, ride
Come on baby, ooh yeah
Crank it on up
Get on your bad motor scooter

Дурной мотороллер

Если тебе одиноко на папиной ферме,
Просто помни, я живу недалеко.
И есть красный мост, что выгибается над заливом, да,
Ты будешь у меня меньше чем за день.
Так что садись на свой дурной мотороллер и гони,
Ко мне домой, и останься на всю ночь.
Первым делом утром мы будем чувствовать себя прекрасно,
Так что садись на свой дурной мотороллер и гони.
О, когда я видел твое лицо в последний раз,
Я клялся, что никто не займет твое место.
Теперь, когда тебя нет, мне плохо, да,
Я бы приехал к тебе, (но) я боюсь твоего отца.
Так что садись на свой дурной мотороллер и гони,
Ко мне домой, и останься на всю ночь.
Первым делом утром мы будем чувствовать себя прекрасно,
Так что садись на свой дурной мотороллер и гони.
Гони, гони, гони,
Давай, детка, о да,
Заводи его,
Садись на свой дурной мотороллер.