Текст и перевод песни Sammy Hagar - Fast Times at Ridgemont High (Live)

Fast Times at Ridgemont High (Live)

I got this strange fascination
For this chick down the hall
Reliable information, yeah
Says she ain′t givin' up the ball
But Friday night, I′ll be checkin' it out
From the back of my van
Fast Times at Ridgemont High, uh
Havin' a ball
Fast Times at Ridgemont High
Writing on the wall, wooh
Just yesterday, my friend got busted
She came home smellin′ like smoke
It′s such a shame when your not trusted
She only had one little toke
Yeah, the fear that you might fall
Is driving you up the wall
Fast Times at Ridgemont High
Havin' a ball, ow
Fast Times at Ridgemont High
Writing on the wall
Fast Times at Ridgemont High
Havin′ a ball, wooh
Fast Times at Ridgemont High
Writing on the wall, yeah
Fast Times at Ridgemont High
Havin' a ball
Fast Times at Ridgemont High

Les belles années à Ridgemont High (Live)

J'ai cette étrange fascination
Pour cette fille dans le couloir
Des infos fiables, ouais
Disent qu'elle ne lâche pas le morceau
Mais vendredi soir, je vais aller voir
Depuis l'arrière de mon van
Les belles années à Ridgemont High, uh
On s'éclate
Les belles années à Ridgemont High
Écrit sur le mur, wooh
Hier, mon pote s'est fait prendre
Elle est rentrée à la maison qui sentait la fumée
C'est dommage quand on ne te fait pas confiance
Elle n'a pris qu'une seule petite bouffée
Ouais, la peur de tomber
Te fait grimper aux murs
Les belles années à Ridgemont High
On s'éclate, ow
Les belles années à Ridgemont High
Écrit sur le mur
Les belles années à Ridgemont High
On s'éclate, wooh
Les belles années à Ridgemont High
Écrit sur le mur, ouais
Les belles années à Ridgemont High
On s'éclate
Les belles années à Ridgemont High