Hands and Knees - Sammy Hagar перевод на французский

Hands and Knees

1, 2
1, 2, 3
You seem to like it when I'm down
Kinda makes you feel tall
Step right up, stand on me
I'll learn how to crawl
You treat me so unkind
This may seem way out of line
I'll get down on my hands and knees
If you want me to
Oh, I'm crawling on my hands and knees
Crawlin' back to you
Oh, that's all I wanna do, oh
Can't understand what keeps me hooked
It's like I'm chained and tied
A slave to love, she's got a whip across my back
I've had to swallow my pride
'Cause when she turns away
I've got to have a shot everyday
I'll get down on my hands and knees
If you want me to
Yeah, I'm crawlin' down on my hands and knees
Tryin' to get to you
That's all I wanna do
Yeah, you treat me so unkind
This may seem way out of line, but
I'll get down on my hands and knees
Crawlin' back to you
Yeah, I'll get down on my hands and knees
If you want me to
Oh, I'm crawlin' on my hands and knees
Oh, tryin' to get to you.

À genoux

1, 2
1, 2, 3
Tu sembles aimer ça quand je suis à terre
Ça te fait te sentir grand
Avance, marche sur moi
J'apprendrai à ramper
Tu me traites si mal
Ça peut paraître hors de propos
Je vais me mettre à genoux
Si tu veux que je le fasse
Oh, je rampe à genoux
Je rampe vers toi
Oh, c'est tout ce que je veux faire, oh
Je ne comprends pas ce qui me retient
C'est comme si j'étais enchaîné et lié
Un esclave de l'amour, elle a un fouet sur mon dos
J'ai dû avaler ma fierté
Parce que quand elle se détourne
J'ai besoin d'une dose chaque jour
Je vais me mettre à genoux
Si tu veux que je le fasse
Ouais, je rampe à genoux
J'essaie de te rejoindre
C'est tout ce que je veux faire
Ouais, tu me traites si mal
Ça peut paraître hors de propos, mais
Je vais me mettre à genoux
Je rampe vers toi
Ouais, je vais me mettre à genoux
Si tu veux que je le fasse
Oh, je rampe à genoux
Oh, j'essaie de te rejoindre.