Текст и перевод песни Sammy Hagar - Returning Of The Wish
Out
on
the
wire,
I
hear
you
callin′
Sur
le
fil,
je
t'entends
m'appeler
So
clear,
yet
a
million
miles
away
Si
clair,
et
pourtant
à
des
millions
de
kilomètres
I
start
to
feel
it
now,
slips
away
somehow
Je
commence
à
le
sentir
maintenant,
ça
s'échappe
d'une
manière
ou
d'une
autre
Out
on
the
roadside
I'm
stopped
by
a
daydream
Sur
le
bord
de
la
route,
je
suis
arrêté
par
une
rêverie
Caught
a
glimpse
from
the
corner
of
my
eye
J'ai
eu
un
aperçu
du
coin
de
l'œil
Like
a
ghost,
I
see
you
there
silently
Comme
un
fantôme,
je
te
vois
là,
silencieusement
Could
this
be
love
touchin′
me
along
the
way?
Est-ce
que
ce
serait
l'amour
qui
me
touche
en
chemin
?
Come
to
me
shinin'
down,
could
this
be
the
one?
Viens
à
moi,
brillant,
est-ce
que
ce
serait
elle
?
Could
this
be
love?
Est-ce
que
ce
serait
l'amour
?
I
try
to
remember
some
old
familiar
feeling
J'essaie
de
me
souvenir
d'un
vieux
sentiment
familier
So
long
ago,
like
another
place
in
time
Il
y
a
si
longtemps,
comme
un
autre
endroit
dans
le
temps
I
saw
you
turn
to
me
and
whisper
silently
Je
t'ai
vu
te
tourner
vers
moi
et
murmurer
silencieusement
Could
this
be
love
touchin'
me
along
the
way?
Est-ce
que
ce
serait
l'amour
qui
me
touche
en
chemin
?
Come
to
me
shinin′
down,
could
this
be
love?
Viens
à
moi,
brillant,
est-ce
que
ce
serait
l'amour
?
Could
this
be
love
touchin′
me
along
the
way?
Est-ce
que
ce
serait
l'amour
qui
me
touche
en
chemin
?
Just
come
to
me
shinin'
down,
could
this
be
love?
Viens
juste
à
moi,
brillant,
est-ce
que
ce
serait
l'amour
?
Could
this
be
the
one?
Est-ce
que
ce
serait
elle
?
Could
this
be
love?
Est-ce
que
ce
serait
l'amour
?
(The
returning
of
the
wish)
(Le
retour
du
souhait)
(The
returning
of
the
wish)
(Le
retour
du
souhait)
(The
returning
of
the
wish)
(Le
retour
du
souhait)
(The
returning
of
the
wish)
(Le
retour
du
souhait)
(The
returning
of
the
wish)
(Le
retour
du
souhait)
(The
returning
of
the
wish)
(Le
retour
du
souhait)
(The
returning
of
the
wish)
(Le
retour
du
souhait)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.