Текст и перевод песни Sammy Johnson feat. Dallas Kacey - If You Only Knew

If You Only Knew

Just another day in Hollywood
I'm a You tube singer tryna get that good, life, oh oh oh life
Convo's with my Uber driver
Feels like I got friends for hire
I'm too scared to look in the mail
Cos I don't wanna deal with the bills
7 Eleven got the best cuisine
Know every combo comin that's for me
I don't mind wastin all my time
In another Good Will line
This is the life we live
And this city don't forgive
But you never know where you might go
And you never know what you might do, oh
You never know, just what this world can do, to you
You never know, just what this world can do, to you
Welcome to the life of the rich and famous
Still you rock gears just to get in places
Sign upon the dotted line
Oh, just to go and waste my time
Oh, smile and a wave keeps the bullshit away
You gotta play the game that's what they say
Well who are they cos they don't know me
I gotta gotta keep it moving
This is the life we live
And this city don't forgive
But you never know where you might go
And you never know what you might do, oh
You never know, just what this world can do, to you
You never know, just what this world can do, to you
Know I'm tryna keep my focus
But I hear every whisper in the crowd
Friends wanted us to fail they well wishin on me now
Learned my lesson
Lost love became my biggest blessin
But now they treat me different tip toein around the questions
Man I'm finally good
Doin better than I prolly should
If you ain't heard from me
I was depressed not goin Hollywood
Thats my bad
Had to get my head right first
Can't see the road in the dark unless the headlights work
Feel like I dodged a bullet
I can't say that I regret it
But where we was headed prolly woulda changed me for the worse
So now I'm tryn forget it
Cos for too long I let it phaze me
Life is crazy
But the good feel better after it hurts
What a shame
Almost gave the world to the wrong one
But I'm only gonna get it wrong once
So I try to play it cool
But every time my mind drifts to you
I feel like ooh
If you only knew man
Kacey
This is the life we live
And this city don't forgive
But you never know where you might go
And you never know what you might do, oh
You never know, just what this world can do, to you
You never know, just what this world can do, to you
Convo's with my mother father
Come home you should didn't bother
Makes me work that much more harder
Friends say that I'm distant lately
Didn't even checked up on me
I guess thats just the way that life be, me
??? name it after me
Funny how some things just don't seem to be adding up, nah
Cos you bought all that stuff
I never even got to use it
Yeah, oh
You never know, just what this world can do
You never know, just what this world can do
You never know, just what this world can do
You never know, just what this world can do

Si Tu Savais

Un jour de plus à Hollywood
Je suis un chanteur de You tube essayant d'avoir cette belle vie, oh oh oh la vie
Conversations avec mon chauffeur Uber
J'ai l'impression d'avoir des amis à louer
J'ai trop peur de regarder dans le courrier
Parce que je ne veux pas m'occuper des factures
7 Eleven a la meilleure cuisine
Je connais tous les combos qui sont pour moi
Ça ne me dérange pas de perdre tout mon temps
Dans une autre file d'attente chez Good Will
C'est la vie que nous vivons
Et cette ville ne pardonne pas
Mais tu ne sais jamais où tu pourrais aller
Et tu ne sais jamais ce que tu pourrais faire, oh
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut te faire, à toi
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut te faire, à toi
Bienvenue dans la vie des riches et célèbres
Tu dois quand même te démener pour entrer dans les endroits
Signer sur la ligne pointillée
Oh, juste pour aller perdre mon temps
Oh, un sourire et un signe de la main pour éloigner les conneries
Tu dois jouer le jeu, c'est ce qu'ils disent
Eh bien, qui sont-ils parce qu'ils ne me connaissent pas
Je dois continuer à avancer
C'est la vie que nous vivons
Et cette ville ne pardonne pas
Mais tu ne sais jamais où tu pourrais aller
Et tu ne sais jamais ce que tu pourrais faire, oh
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut te faire, à toi
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut te faire, à toi
Je sais que j'essaie de rester concentré
Mais j'entends chaque murmure dans la foule
Des amis voulaient qu'on échoue, ils me souhaitent bonne chance maintenant
J'ai appris ma leçon
La perte de l'amour est devenue ma plus grande bénédiction
Mais maintenant, ils me traitent différemment, marchant sur des œufs autour des questions
Mec, je vais enfin bien
Je vais mieux que je ne le devrais probablement
Si tu n'as pas eu de mes nouvelles
J'étais déprimé de ne pas aller à Hollywood
C'est ma faute
J'ai dû d'abord me remettre les idées en place
On ne voit pas la route dans le noir à moins que les phares ne fonctionnent
J'ai l'impression d'avoir esquivé une balle
Je ne peux pas dire que je le regrette
Mais là où on allait, ça m'aurait probablement changé en pire
Alors maintenant j'essaie d'oublier
Parce que pendant trop longtemps, je l'ai laissé me hanter
La vie est folle
Mais le bien se sent mieux après que ça fait mal
Quel dommage
J'ai failli donner le monde à la mauvaise personne
Mais je ne me tromperai qu'une seule fois
Alors j'essaie de ne pas trop m'emballer
Mais chaque fois que mon esprit dérive vers toi
J'ai envie de ooh
Si tu savais seulement, ma belle
Kacey
C'est la vie que nous vivons
Et cette ville ne pardonne pas
Mais tu ne sais jamais où tu pourrais aller
Et tu ne sais jamais ce que tu pourrais faire, oh
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut te faire, à toi
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut te faire, à toi
Conversations avec ma mère, mon père
Reviens à la maison, tu n'aurais pas dû t'embêter
Ça me fait travailler encore plus dur
Des amis disent que je suis distant ces derniers temps
Ils ne m'ont même pas demandé comment j'allais
Je suppose que c'est comme ça que la vie est, moi
??? nommer ça d'après moi
C'est marrant comme certaines choses ne semblent pas s'additionner, nah
Parce que tu as acheté tous ces trucs
Je n'ai même jamais pu les utiliser
Ouais, oh
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut faire
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut faire
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut faire
Tu ne sais jamais ce que ce monde peut faire