Текст и перевод песни Sammy Johnson feat. Melaniie - Same Boat

Same Boat

Well there you work all 9 to 5
Tryin your Best to stay alive
(Is that you, is that you)
Whether your up in school
Actin up like a Fool
Cause you don't want to be there
(Is that you)
Whether your work in a skyscraper
With all The money in the world
(Is that you, is that you)
Whether you drink all day waiting
For your next pay so you can do it all again
(Is that you)

Pre-You see I learned a little about love
And its all about what you can give
I said I learned a little about love
And It's all about what you can give

Lets work in the same boat together
So lets make it better for you and me
Cause we're in the same boat together
So lets make it better for you and me
Won't you help me say
Oh woah woah x3
Sayin wa yo yo yo

Hey yeah yeah you see we only got this life
So why we steady busy wastin it
(Is that you, is that you)
But two can sun with A(?)
And we'll try to play the game
When we don't even know the rules
(Is that you)
We're so quick to judge
We don't even know it all
(Is that you, is that you)
Instead lets leaned a hand for our fellow Man
Because that is the bigger plan
(Is that you)

Pre-

Одна лодка

Ты работаешь с девяти до пяти,
Стараешься изо всех сил, чтобы выжить.
(Это ты, это ты?)
Или учишься в школе,
Ведешь себя как дурочка,
Потому что не хочешь там быть.
(Это ты?)
Или работаешь в небоскребе,
Со всеми деньгами мира.
(Это ты, это ты?)
Или пьешь весь день в ожидании
Следующей зарплаты, чтобы все повторить снова.
(Это ты?)

Припев: Видишь ли, я кое-что узнал о любви,
И все дело в том, что ты можешь дать.
Я говорю, я кое-что узнал о любви,
И все дело в том, что ты можешь дать.

Давай будем в одной лодке вместе,
Давай сделаем это лучше для тебя и меня.
Ведь мы в одной лодке вместе,
Давай сделаем это лучше для тебя и меня.
Поможешь мне спеть?
О-о-о х3
Пой ва-йо-йо-йо

Эй, да, да, видишь ли, у нас только эта жизнь,
Так зачем мы постоянно тратим ее впустую?
(Это ты, это ты?)
Но двое могут погреться на солнце,
И мы пытаемся играть в игру,
Даже не зная правил.
(Это ты?)
Мы так быстро судим,
Даже не зная всего.
(Это ты, это ты?)
Вместо этого давай протянем руку помощи ближнему,
Потому что это более важный план.
(Это ты?)

Припев: