A Dozen Roses - Sammy Johnson перевод на немецкий

A Dozen Roses

It was a friday night the stars were
Shinning bright and they suddenly pointed to you
So you were looking pretty and something
Deep within me told me I had nothing to lose
Then some other dude who thought he
Was smooth walked right over to you
Handed you a dozen roses oh but you refuse
He thinks a dozen roses is gonna make her smile
He thinks a dozen roses is gonna make her smile

I wanna love you I cant get enough of
You I wish that I was the man with you
I would'nt share you with no one I'd keep you all to myself
Any other fool would know that you deserve more then flowers
(Woooaahhh) He thinks a dozen roses is gonna make her smile

As he walked away with his face covered in shame
Cussing under his breath(cussing under his breath)
I found it deep within me to approach
This pretty lil thing standing over there
I told her my name and she dig the fame and then she smiled at me
She said I been waiting all night for
You to talk to me(You to talk to me yeah)
He thinks a dozen roses is gonna make her smile
He thinks a dozen roses is gonna make her smile

I wanna love you I cant get enough of
You I wish that I was the man with you
I would'nt share you with no one I'd keep you all to myself
Any other fool would know that you deserve more then flowers
(Woooaahhh) He thinks a dozen roses

I wanna love you I cant get enough of
You I wish that I was the man with you
I would'nt share you with no one I'd keep you all to myself
Any other fool would know that you deserve more then flowers
(Woooaahhh)He thinks a dozen roses is gonna make her smile

Ein Dutzend Rosen

Es war Freitagabend, die Sterne
leuchteten hell und zeigten plötzlich auf dich
Du sahst so hübsch aus und etwas
tief in mir sagte, ich hätte nichts zu verlieren
Dann kam ein anderer Typ, der dachte
er wäre cool, ging direkt auf dich zu
Überreichte dir ein Dutzend Rosen, doch du lehntest ab
Er denkt, ein Dutzend Rosen bringen sie zum Lächeln
Er denkt, ein Dutzend Rosen bringen sie zum Lächeln

Ich möchte dich lieben, ich kriege nicht genug von
dir Ich wünschte, ich wäre der Mann an deiner Seite
Ich würde dich mit niemandem teilen, nur für mich behalten
Jeder Trottel wüsste, du verdienst mehr als Blumen
(Woooaahhh) Er denkt, ein Dutzend Rosen bringen sie zum Lächeln

Als er mit schamrotem Gesicht weg ging
Fluchte er leise (fluchte er leise)
Fand ich den Mut, mich diesem
hübschen Ding dort zu nähern
Ich nannte meinen Namen, sie mochte das und lächelte mich an
Sie sagte: "Ich hab die ganze Nacht auf
dich gewartet, dass du mich ansprichst (dich wartete ja)
Er denkt, ein Dutzend Rosen bringen sie zum Lächeln
Er denkt, ein Dutzend Rosen bringen sie zum Lächeln

Ich möchte dich lieben, ich kriege nicht genug von
dir Ich wünschte, ich wäre der Mann an deiner Seite
Ich würde dich mit niemandem teilen, nur für mich behalten
Jeder Trottel wüsste, du verdienst mehr als Blumen
(Woooaahhh) Er denkt, ein Dutzend Rosen

Ich möchte dich lieben, ich kriege nicht genug von
dir Ich wünschte, ich wäre der Mann an deiner Seite
Ich würde dich mit niemandem teilen, nur für mich behalten
Jeder Trottel wüsste, du verdienst mehr als Blumen
(Woooaahhh) Er denkt, ein Dutzend Rosen bringen sie zum Lächeln