Текст и перевод песни Sammy Johnson - Girl Like You

Girl Like You

If I knew you were stranded
On a deserted island
Believe me girl I′m swinging to you
And if I had a chance
To wait a morning with you
Believe me girl I'm stacking my gauge
Oh I know, I know, I know
It′s wishful thinking baby
So, and so, and so
I'm just gon spend my days
Daydreaming of you

I could wait forever for a girl like you
Baby noone else will do
I could wait forever for a girl like you
Baby noone else will do
Wherever you are
I hope you find your way
Don't take too long, too long
Don′t take too long
Oh don′t take too long, yea
Oh don't take too long, no

Oh if I wrote you a letter
Would you return to sender
I hope that I would get a reply
And if I heard you were calling
Collect from somewhere foreign
Believe me girl I′d pick up the charge, oh
I know, I know, I know it's wishful thinking, baby
And so, and so, and so
I′m just gon spend my days
Daydreaming of you

I could wait forever for a girl like you
Baby noone else will do
I could wait forever for a girl like you
Baby noone else will do
Wherever you are
I hope you find your way
Don't take too long, too long
Don′t take too long
Oh don't take too long, yea
Oh don't take too long, no

Девушка как ты

Если бы я знал, что ты в беде,
На необитаемом острове,
Поверь мне, девочка, я спешу к тебе.
И если бы у меня был шанс
Провести с тобой хоть утро,
Поверь мне, девочка, я готов на все.
О, я знаю, я знаю, я знаю,
Это всего лишь мечты, детка,
И так, и так, и так,
Я просто провожу свои дни,
Мечтая о тебе.

Я мог бы ждать вечно девушку, как ты,
Детка, никто другой не нужен.
Я мог бы ждать вечно девушку, как ты,
Детка, никто другой не нужен.
Где бы ты ни была,
Я надеюсь, ты найдешь свой путь.
Не задерживайся слишком долго, слишком долго,
Не задерживайся слишком долго,
О, не задерживайся слишком долго, да,
О, не задерживайся слишком долго, нет.

О, если бы я написал тебе письмо,
Вернула бы ты его обратно?
Я надеюсь, что получу ответ.
И если бы я услышал, что ты звонишь,
По межгороду из какой-то далекой страны,
Поверь мне, девочка, я оплачу счет, о.
Я знаю, я знаю, я знаю, это всего лишь мечты, детка,
И так, и так, и так,
Я просто провожу свои дни,
Мечтая о тебе.

Я мог бы ждать вечно девушку, как ты,
Детка, никто другой не нужен.
Я мог бы ждать вечно девушку, как ты,
Детка, никто другой не нужен.
Где бы ты ни была,
Я надеюсь, ты найдешь свой путь.
Не задерживайся слишком долго, слишком долго,
Не задерживайся слишком долго,
О, не задерживайся слишком долго, да,
О, не задерживайся слишком долго, нет.