Sammy Johnson - Hey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sammy Johnson - Hey




Hey
Эй
Oh-oh, whoa
О-о, ух ты
I said hey, yeah
Я сказал, эй, да
Uh, c′mon, baby
Э, давай, детка
Whoa-oh-oh, whoa
Ух-о-о, ух ты
There's this girl I′d like to meet
Есть девушка, с которой я хотел бы познакомиться
I hear people on the street
Я слышу, как люди на улице
They talk about her all the time
Говорят о ней все время
Say that she is, oh, so fine
Говорят, что она такая красивая
Think I seen her once before
Кажется, я видел ее однажды раньше
But I can say this for sure
Но я могу сказать точно одно
'Cause it was long ago, oh
Это было давно, о
So a night out with the boys
И вот вечер с друзьями
I hear people making noise and from the corner
Я слышу шум, и краем глаза
Of my eyes and then to my surprise
Я вижу, и, к моему удивлению
Was the girl that I've been dreamin′ of?
Это та девушка, о которой я мечтал?
I just can′t believe my love tonight
Я просто не могу поверить в свою удачу сегодня
I said, "Hey" (I said, "Hey")
Я сказал: "Эй" сказал: "Эй")
"What's your name? ("What′s your name?")
"Как тебя зовут? ("Как тебя зовут?")
And did you come alone?"
И ты пришла одна?"
"Well, I'd like to get to know you
"Ну, я хотел бы познакомиться с тобой
And maybe I can show you a good time"
И, может быть, я могу показать тебе, как хорошо провести время"
I said, "Hey" (I said, "Hey")
Я сказал: "Эй" сказал: "Эй")
"What′s your name? ("What's your name?")
"Как тебя зовут? ("Как тебя зовут?")
And did you come alone?"
И ты пришла одна?"
"Well, I′d like to get to know you
"Ну, я хотел бы познакомиться с тобой
And maybe I can show you a good time" (good time)
И, может быть, я могу показать тебе, как хорошо провести время" (хорошо провести время)
Now my friends are looking at me, thinkin'
Теперь мои друзья смотрят на меня, думая
What is this guy up to sayin'
Что этот парень задумал, говоря
I don′t even stand a chance
У тебя нет ни единого шанса
She′s way out of your league, man
Она слишком хороша для тебя, чувак
But I don't really care at all
Но мне все равно
′Cause she'll be comin′ back for more after tonight
Потому что она вернется за добавкой после сегодняшнего вечера
As I make my way over to her
Когда я подхожу к ней
I feel my stomach start to cave in
Я чувствую, как у меня в животе все сжимается
And I ain't even there yet
И я еще даже не подошел
But somehow I found the words to say
Но каким-то образом я нашел слова, чтобы сказать
And now she′s smiling back at me
И теперь она улыбается мне в ответ
And I have to say-
И я должен сказать-
I said, "Hey" (I said, "Hey")
Я сказал: "Эй" сказал: "Эй")
"What's your name? ("What's your name?")
"Как тебя зовут? ("Как тебя зовут?")
And did you come alone?"
И ты пришла одна?"
"Well, I′d like to get to know you
"Ну, я хотел бы познакомиться с тобой
And maybe I can show you a good time"
И, может быть, я могу показать тебе, как хорошо провести время"
Oh, I said, "Hey" (I said, "Hey")
О, я сказал: "Эй" сказал: "Эй")
"What′s your name? (What's your name?")
"Как тебя зовут? (Как тебя зовут?")
And did you come alone?"
И ты пришла одна?"
"Well, I′d like to get to know you
"Ну, я хотел бы познакомиться с тобой
And maybe I can show you a good time"
И, может быть, я могу показать тебе, как хорошо провести время"
I said, "Hey" (I said, "Hey")
Я сказал: "Эй" сказал: "Эй")
"What's your name? ("What′s your name?")
"Как тебя зовут? ("Как тебя зовут?")
And did you come alone?"
И ты пришла одна?"
"Well, I'd like to get to know you
"Ну, я хотел бы познакомиться с тобой
And maybe I can show you a good time" (good time)
И, может быть, я могу показать тебе, как хорошо провести время" (хорошо провести время)





Авторы: Cronin Noah Britton, Johnson Samuel Hone Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.