Sammy Johnson - Nervous - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sammy Johnson - Nervous




Nervous
Nerveux
She's the very essence of my day
Tu es l'essence même de ma journée
I get kinda nervous
Je deviens un peu nerveux
When you go away
Lorsque tu pars
You float around like words
Tu flottas comme des mots
To a melody
Sur une mélodie
It's pretty safe to say
Il est assez sûr de dire
You complete me
Tu me complètes
'Cause I don't usually run out of things to say
Parce que je ne manque généralement pas de choses à dire
But my tongue locks every time that you look my way
Mais ma langue se bloque à chaque fois que tu me regardes
'Cause when you look into my eyes
Parce que quand tu regardes dans mes yeux
I get nervous
Je deviens nerveux
I'm finding it hard to breathe
J'ai du mal à respirer
'Cause girl you know
Parce que tu sais
You've got my heart
Tu as mon cœur
I'll give all
Je donnerai tout
I'll give it all
Je donnerai tout
See you're my Mona Lisa
Tu es ma Joconde
Hard to figure out (out, out out)
Difficile à comprendre (out, out out)
Ooh I get frustrated
Ooh, je suis frustré
Tryin' to make you smile
Essayer de te faire sourire
See you're my train of thought
Tu es mon fil conducteur
Want to go your way (yeah hey yeah)
Je veux aller dans ta direction (yeah hey yeah)
Ooh
Ooh
You're my exercise
Tu es mon exercice
Making my heart race, race, race
Tu fais battre mon cœur, battre, battre
'Cause I don't usually run out of things to say
Parce que je ne manque généralement pas de choses à dire
But my tongue locks every time that you look my way
Mais ma langue se bloque à chaque fois que tu me regardes
'Cause when you look into my eyes
Parce que quand tu regardes dans mes yeux
I get nervous
Je deviens nerveux
I'm finding it hard to breathe
J'ai du mal à respirer
'Cause girl you know
Parce que tu sais
You've got my heart
Tu as mon cœur
I'll give all
Je donnerai tout
I'll give it all
Je donnerai tout
'Cause when you look into my eyes
Parce que quand tu regardes dans mes yeux
I get nervous
Je deviens nerveux
I'm finding it hard to breathe
J'ai du mal à respirer
'Cause girl you know
Parce que tu sais
You've got my heart
Tu as mon cœur
I'll give all
Je donnerai tout
I'll give it all
Je donnerai tout





Авторы: Samuel Johnson, Cameron Bartolini, Siole Tameifuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.