Текст и перевод песни Sammy Johnson - That Girl Is Mine

That Girl Is Mine

See she's the pinnacle of my day
Every day it's Friday
When she comes around my way
See there is noone else that makes me feel the way that you do
I'm so grateful I got her

She the type that like to keep our love life between us
Believin all my dreams and know just where I'm goin
She down for the ride
And noone can deny
I'm so lucky I got her

She got a face like a model
She got a heart like an angel
She got a mind so devine
A body so fine
Keep your eyes off her she's mine
That girl is, mine
That girl is, mine

Let me tell you bout this girl and how she make me feel
Got me wonderin if this-a love is even real, oh
Search around the world and thought I'd never find
Someone like you to fill this heart of mine

See I know exactly what you're talkin bout
Seein my girl should've me give up when I'm down
She takes care of me
With all my silly needs
Even in my heart she will always be a queen

She got a face like a model
She got a heart like an angel
She got a mind so devine
A body so fine
Keep your eyes off her she's mine
That girl is, mine
That girl is, mine

She got a face like a model
She got a heart like an angel
She got a mind so devine
A body so fine
Keep your eyes off her she's mine
That girl is, mine
That girl is, mine

Эта девушка моя

Видишь ли, она – лучшее, что есть в моем дне,
Каждый день – как пятница,
Когда она рядом со мной.
Видишь ли, никто другой не заставит меня чувствовать себя так, как ты.
Я так благодарен, что она у меня есть.

Она из тех, кто любит держать нашу личную жизнь в секрете,
Верит во все мои мечты и знает, куда я иду.
Она готова ко всему,
И никто не может отрицать,
Что мне так повезло, что она у меня есть.

У нее лицо, как у модели,
У нее сердце, как у ангела,
У нее божественный ум,
И фигура – просто огонь.
Не смотри на нее, она моя.
Эта девушка моя,
Эта девушка моя.

Позволь мне рассказать тебе об этой девушке и о том, какие чувства она во мне вызывает.
Заставляет меня задуматься, реальна ли эта любовь.
Я искал по всему миру и думал, что никогда не найду
Кого-то вроде тебя, чтобы заполнить мое сердце.

Видишь ли, я точно знаю, о чем ты говоришь.
Видеть мою девушку – значит, мне не нужно сдаваться, когда мне тяжело.
Она заботится обо мне,
Обо всех моих глупых потребностях.
Даже в моем сердце она всегда будет королевой.

У нее лицо, как у модели,
У нее сердце, как у ангела,
У нее божественный ум,
И фигура – просто огонь.
Не смотри на нее, она моя.
Эта девушка моя,
Эта девушка моя.

У нее лицо, как у модели,
У нее сердце, как у ангела,
У нее божественный ум,
И фигура – просто огонь.
Не смотри на нее, она моя.
Эта девушка моя,
Эта девушка моя.