Текст и перевод песни Sammy Kershaw - Leavin' Made Easy

Leavin' Made Easy

You oughta write a book called leavin′ made easy*
Cause you do it so well
Step by step instructions On how to turn Heaven into Hell
And it would be a million seller And this critic would agree
That if you really wanna break a heart just read leavin' made easy
You gave me all the standard reasons The required tears
Grabbed your coat Picked up your suitcase And simply disappeared
And just as easily as you made me fall
You took this lovin′ heart and nailed it to the wall
You oughta write a book called leavin' made easy Cause you do it so well
Step by step instructions On how to turn Heaven into Hell
And it would be a million seller And this critic would agree
That if you really wanna break a heart just read leavin' made easy
I still hear those tires squealin′ As you made your run
You took the hardest part of leavin′ and made it look like fun
And like a harlequin romance I thought Hey we'd love on and on
But you just wrote me off I guess I read you wrong
You oughta write a book called leavin′ made easy Cause you do it so well
Step by step instructions On how to turn Heaven into Hell
And it would be a million seller And this critic would agree
That if you really wanna break a heart just read leavin' made easy
If you really wanna break a heart just read leavin′ made easy

Уйти легко

Тебе бы книгу написать "Уйти легко",
Ведь ты так хорошо это делаешь.
Пошаговая инструкция, как рай превратить в ад.
Миллионным тиражом бы разошлась, и критик любой согласится,
Что если хочешь разбить чье-то сердце, просто прочти "Уйти легко".
Ты выдала мне все стандартные причины, пролила положенные слезы,
Схватила пальто, взяла чемодан и просто исчезла.
И так же легко, как влюбила меня,
Ты взяла это любящее сердце и пригвоздила к стене.
Тебе бы книгу написать "Уйти легко", ведь ты так хорошо это делаешь.
Пошаговая инструкция, как рай превратить в ад.
Миллионным тиражом бы разошлась, и критик любой согласится,
Что если хочешь разбить чье-то сердце, просто прочти "Уйти легко".
Я до сих пор слышу визг шин, когда ты удирала.
Ты взяла самую трудную часть ухода и сделала ее похожей на забаву.
И как в любовном романе, я думал, мы будем любить друг друга вечно.
Но ты просто вычеркнула меня, наверное, я тебя неправильно понял.
Тебе бы книгу написать "Уйти легко", ведь ты так хорошо это делаешь.
Пошаговая инструкция, как рай превратить в ад.
Миллионным тиражом бы разошлась, и критик любой согласится,
Что если хочешь разбить чье-то сердце, просто прочти "Уйти легко".
Что если хочешь разбить чье-то сердце, просто прочти "Уйти легко".