Текст и перевод песни Sammy Kershaw - One Step At A Time

One Step At A Time

I′ve talked enough, you're smudging the truth
It′s gasping for truth and getting nowhere.
Your lies aren't funny, and I fall for your talk
But I'm tired of stalling, I think it′s high time I walked.
One step at a time, I′ll leave you behind
It's breaking my heart, but I′ve made up my mind.
I'll walk toward a new day starting tonight.
I′ll get over you one step at a time.
I'll just take one suitcase cause I′m travelling light.
I don't need the baggage when down on my life
Im not sure where I headed but one thing I know
Put me back on my feet no telling how far I'll go.
One step at a time I′ll leave you behind
Its breaking my heart but I′ve made up my mind.
I'll walk toward a new day starting tonight.
I′ll get over you one step at a time
Ill walk toward a new day starting tonight.
I'll get over you one step at a time.

Un pas à la fois

J'ai assez parlé, tu caches la vérité
Elle étouffe, et on n'avance pas.
Tes mensonges ne sont pas drôles, et je tombe dans tes pièges
Mais j'en ai assez de tergiverser, il est temps que je parte.
Un pas à la fois, je te laisserai derrière moi
Cela me brise le cœur, mais j'ai pris ma décision.
Je vais marcher vers un nouveau jour, dès ce soir.
Je vais te surmonter, un pas à la fois.
Je n'emporterai qu'une seule valise, car je voyage léger.
Je n'ai pas besoin de bagages quand je suis au plus bas
Je ne sais pas où je vais, mais une chose est sûre
Je me remettrai sur mes pieds, on ne sait jamais jusqu'où j'irai.
Un pas à la fois, je te laisserai derrière moi
Cela me brise le cœur, mais j'ai pris ma décision.
Je vais marcher vers un nouveau jour, dès ce soir.
Je vais te surmonter, un pas à la fois
Je vais marcher vers un nouveau jour, dès ce soir.
Je vais te surmonter, un pas à la fois.