Текст и перевод песни Sammy Kershaw - Takin' the Long Way Home

Takin' the Long Way Home

There's a place of the edge of town
Where everybody hangs around
Watchin' the sun go down until it's gone

Sometimes I drop in
In fact more than now and then
Lately I've been takin' the long way home

Sometimes she still holds me tight
And tells me everythin's alright
Even though I know she is already moved on

Here I am my friend
Where I seen the wind up in the end
And once again I'm takin' the long way home

It's a long way, long way from here to there
Gettin' longer everyday but she don't care

There's really nothin' for me here
But I guess I'll have another beer
And walk on over there and play one more song

Time for me to go
Where I'm going I don't know
I just know I'm takin' the long way home

It's a long way, long way from here to there
Getting' longer everyday, oh, but she don't care

Still sittin' here my friend
I knew I'd be here till the end
'Cause once again I'm takin' the long way home
'Cause once again I'm takin' the long way home

Долгий путь домой

Есть место на краю города,
Где все собираются,
Наблюдая, как солнце садится, пока не исчезнет совсем.

Иногда я захожу туда,
На самом деле, чаще, чем изредка,
В последнее время я выбираю долгий путь домой.

Иногда ты всё ещё крепко обнимаешь меня
И говоришь, что всё в порядке,
Хотя я знаю, что ты уже ушла дальше.

Вот я здесь, друг мой,
Где я видел, чем всё закончится,
И снова я выбираю долгий путь домой.

Это долгий, долгий путь отсюда туда,
С каждым днём он становится длиннее, но тебе всё равно.

Здесь для меня действительно ничего нет,
Но, думаю, я выпью ещё пива
И пройду туда и сыграю ещё одну песню.

Мне пора идти,
Куда я иду, я не знаю,
Я просто знаю, что выбираю долгий путь домой.

Это долгий, долгий путь отсюда туда,
Он становится длиннее с каждым днём, о, но тебе всё равно.

Всё ещё сижу здесь, друг мой,
Я знал, что буду здесь до конца,
Потому что снова я выбираю долгий путь домой.
Потому что снова я выбираю долгий путь домой.