SAMMY & LESEN feat. Lily Caro - Fly Away - перевод песни на русский

Текст и перевод песни SAMMY & LESEN feat. Lily Caro - Fly Away




Working all day, sleeping all night
Работаю весь день, сплю всю ночь.
No matter what I do, nothing feels right
Что бы я ни делал, все кажется неправильным.
I wanna make a change into my life
Я хочу что-то изменить в своей жизни.
I want to regain the light I once had
Я хочу вернуть свет, который у меня когда-то был.
We only live once and I wanna try
Мы живем только один раз и я хочу попробовать
This is my chance,
Это мой шанс.
I spread my wings and rise, up high to the stars
Я расправляю крылья и поднимаюсь высоко к звездам.
I wanna fly away to a party
Я хочу улететь на вечеринку
And never come back again
И никогда больше не возвращаться.
Fly away from reality
Улетай от реальности
Where the love it is an unknown pain
Где любовь там неизведанная боль
Dance away all my problems
Танцуй прочь от всех моих проблем
Threw the way
Бросил дорогу
I wanna feel love in my heart again
Я хочу снова почувствовать любовь в своем сердце
To find happiness in the end
Чтобы в конце концов обрести счастье
You told me all this love meant nothing
Ты говорил мне, что вся эта любовь ничего не значит.
And when I left, you held me back
И когда я ушел, ты удержала меня.
Now I am all confused with feelings
Теперь я запутался в своих чувствах.
I don't know what it is you want
Я не знаю, чего ты хочешь.
Now I know none of this was real
Теперь я знаю, что все это было не по-настоящему.
I open my heart so that I could feel
Я открываю свое сердце, чтобы почувствовать ...
The dream is over, we lost the thrill
Мечта закончилась, мы потеряли трепет.
Now all I want is for this to heal
Теперь все, чего я хочу, - это чтобы это исцелилось.
All this love was never something
Вся эта любовь никогда не была чем-то особенным.
Maybe everything was lost
Может быть, все потеряно.
I never thought I'd be so damaged
Я никогда не думала, что буду так разбита.
How to fix my broken heart
Как исцелить мое разбитое сердце
It's my time to be with someone
Пришло мое время быть с кем-то.
Who takes me for who I am
Кто принимает меня такой какая я есть
Travel far into a new world
Путешествие далеко в новый мир.
To start my life again
Начать жизнь заново.
I wanna fly away to a party
Я хочу улететь на вечеринку
And never come back again
И никогда больше не возвращаться.
Fly away from reality
Улетай от реальности
Where the love is an unknown pain
Где любовь-это неизведанная боль.
Dance away all my problems
Танцуй прочь от всех моих проблем
Threw the way
Бросил дорогу
I wanna feel love in my heart again
Я хочу снова почувствовать любовь в своем сердце
To find happiness in the end
Чтобы в конце концов обрести счастье






Авторы: Andy Bell, Vince Clarke

SAMMY & LESEN feat. Lily Caro - Fly Away
Альбом
Fly Away
дата релиза
12-06-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.