Текст и перевод песни Sammy Porter - Let Your Love

Let Your Love

Tonight I felt you breaking through
Don't get like "my whole life eyed on you"
Everytime I close my eyes
Got a feeling I can't describe
Oh I-
It's hard for me to give myself to you
It doesn't mean I'm saying I'm confused
It's hard for me
Cuz I've been used
But you're the one I'm coming to
Coming to
Saying-
Just let your love
Just let your love
Just let your love rain down on me
Just let your love
Just let your love
Just let your love rain down on me, yeah
(Down on me, yeah)
(Rain down on me yeah)
Just let your love
Just let your love
Just let your love rain down on me, yeah
Just let your love
Just let your love
Just let your love rain down on me, yeah
Tell me how you do that
It gets me to "there's no more looking back"
Cuz everytime I close my eyes
Get a feeling I can't describe
Oh I-
It's hard for me to give myself to you
It doesn't mean I'm saying I'm confused
It's hard for me
Cuz I've been used
But you're the one I'm coming to
Coming to
Saying-
Just let your love
Just let your love
Just let your love rain down on me, yeah
Just let your love
Just let your love
Just let your love rain down on me, yeah
Just let your love
Just let your love
Just let your love rain down on me, yeah
Just let your love
Just let your love
Just let your love rain down on me, yeah
(Down on me, yeah)
(Rain down on me, yeah)

Laisse ton amour

Ce soir, je t'ai senti percer à travers
Ne dis pas "ma vie entière est fixée sur toi"
Chaque fois que je ferme les yeux
J'ai un sentiment que je ne peux pas décrire
Oh, je-
Il est difficile pour moi de me donner à toi
Cela ne signifie pas que je suis confus
C'est difficile pour moi
Car j'ai été utilisé
Mais tu es celui vers qui je me tourne
Je viens vers toi
En disant-
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour pleuvoir sur moi
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour pleuvoir sur moi, oui
(Sur moi, oui)
(Pleuvoir sur moi, oui)
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour pleuvoir sur moi, oui
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour pleuvoir sur moi, oui
Dis-moi comment tu fais ça
Cela me fait dire "il n'y a plus de retour en arrière"
Car chaque fois que je ferme les yeux
J'ai un sentiment que je ne peux pas décrire
Oh, je-
Il est difficile pour moi de me donner à toi
Cela ne signifie pas que je suis confus
C'est difficile pour moi
Car j'ai été utilisé
Mais tu es celui vers qui je me tourne
Je viens vers toi
En disant-
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour pleuvoir sur moi, oui
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour pleuvoir sur moi, oui
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour pleuvoir sur moi, oui
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour
Laisse simplement ton amour pleuvoir sur moi, oui
(Sur moi, oui)
(Pleuvoir sur moi, oui)