Текст и перевод песни Sammy Rae - Good Life

Good Life

The moon has never been so close before
I could just reach out, I could take it
Take a bite of it and save it
And he's talking 'bout some stupid sneakers he wore
He said, "I get 'em where they make it
Ain't no middle man to fake it"

For a couple weeks I could feel it comin', a
Couple days I could hear the drummin', a
A tin of mints, and a pack of gum and
We're freshenin' up cause the morning's comin'

Bittersweet for the most part bitter
It's one part sweet and it's two parts bitter
It's one part sweet, I think
It's one part sweet and it's two parts bitter

I got a taste of the good life in the middle of the night
It was about 4 o'clock on a Friday
As in 4 am on Saturday
And I got a taste of the good life, I was feelin' alright
And I was in the backseat, it was a long day
I was in a taxi on the Cross Island Parkway

It's the kind of the thing where you can never be sure
If it's for worse or it's for better
And it ain't no laughin' matter
He's been keepin' calm, collected, I'm insecure
And it doesn't matter where he bought it
All that matters is he got it

'Cause a couple weeks I could feel it comin', and a
Couple days I could hear the drummin', and a
A tin of mints, and a pack of gum and
We're freshenin' up as the morning's comin', ahh

Bittersweet for the most part bitter
It's one part sweet and it's two parts bitter
It's one part sweet, and I think
It's one part sweet and it's two parts bitter

I got a taste of the good life in the middle of the night
It was about 4 o'clock on a Friday
As in 4 am on a Saturday
And I got a taste of the good life, I was feelin' alright
And I was in the backseat, it was a long day
I was in a taxi on the Cross Island Parkway

Couple weeks I could feel it comin', and a
Couple days I could hear the drummin', and a
Tin of mints, and a pack of gum and
We're freshenin' up, the morning's comin'

Bittersweet for the most part bitter
It's one part sweet and it's two parts bitter
It's one part sweet, and I think
It's one part sweet a little too bitter

I got a taste of the good life in the middle of the night
It was about 4 o'clock on a Friday
And it was too early 'cause it was Saturday
I got a taste of the good life, I was feelin' alright
I was in the backseat, it was a long day
I was in a taxi on the Cross Island Parkway

Хорошая жизнь

Луна никогда не была так близко раньше
Я мог бы просто протянуть руку и взять ее
Возьми от нее кусочек и сохрани его
А он говорит о каких-то глупых кроссовках, которые он носил
Он сказал: "Я получаю их там, где их делают
Там нет посредника, который бы их подделывал

Пару недель я мог чувствовать, как это приближается, а
Несколько дней я мог слышать барабаны, а
Банка конфет и пачка жевательной резинки, и
Мы освежаемся, потому что скоро утро

Горько-сладкое, по большей части горькое
Одна часть сладкая и две части горькие
Одна часть сладкая, я думаю
Одна часть сладкая и две части горькие

Я почувствовал вкус хорошей жизни среди ночи
Было около 4 часов утра в пятницу
То есть в 4 утра в субботу
И я почувствовал вкус хорошей жизни, я чувствовал себя хорошо
И я сидел на заднем сиденье, это был долгий день
Я был в такси на Кросс-Айленд Парквей

Это тот тип вещей, в котором ты никогда не можешь быть уверен
К лучшему это или к худшему
И это не повод для смеха
Он сохраняет спокойствие, собранность, я же неуверен в себе
И неважно, где он ее купил
Важно лишь то, что она у него есть

Потому что пару недель я мог чувствовать, как это приближается, и а
Несколько дней я мог слышать барабаны, и а
Банка конфет и пачка жевательной резинки, и
Мы освежаемся, когда приходит утро, ах

Горько-сладкое, по большей части горькое
Одна часть сладкая и две части горькие
Одна часть сладкая, и я думаю
Одна часть сладкая и две части горькие

Я почувствовал вкус хорошей жизни среди ночи
Было около 4 часов утра в пятницу
То есть в 4 утра в субботу
И я почувствовал вкус хорошей жизни, я чувствовал себя хорошо
И я сидел на заднем сиденье, это был долгий день
Я был в такси на Кросс-Айленд Парквей

Пару недель я мог чувствовать, как это приближается, и а
Несколько дней я мог слышать барабаны, и а
Банка конфет и пачка жевательной резинки, и
Мы освежаемся, утро приближается

Горько-сладкое, по большей части горькое
Одна часть сладкая и две части горькие
Одна часть сладкая, и я думаю
Одна часть сладкая, а другая слишком горькая

Я почувствовал вкус хорошей жизни среди ночи
Было около 4 часов утра в пятницу
И это было слишком рано, потому что была суббота
Я почувствовал вкус хорошей жизни, я чувствовал себя хорошо
Я сидел на заднем сиденье, это был долгий день
Я был в такси на Кросс-Айленд Парквей