SammySossa - Syfy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SammySossa - Syfy




Syfy
Syfy
Uh Ohh Ohhh Yeah
Ouh Ouh Ouh Ouais
SammySossa don't you forget it
SammySossa n'oublie pas ça
Uh uh uh uh ohhh
Ouh ouh ouh ouh ouh
Told my mama that I get it either way
J'ai dit à ma mère que j'allais l'avoir quoi qu'il arrive
I told my mama why you worrying
J'ai dit à ma mère pourquoi t'inquiètes-toi
Know we gone be straight
Sache que nous allons bien
Been back up on the scene rededicating
Je suis de retour sur la scène, je me suis re-dédié
(Rededicating) That's why i'm riding through my Bity we navigating
(Re-dédié) C'est pour ça que je roule dans mon quartier, on navigue
(We navigating)
(On navigue)
I told my shawty I ain't average that's no question
J'ai dit à ma chérie que je ne suis pas moyen, c'est clair
(That's no question)
(C'est clair)
I tell my shawty she real lucky to be fuckin me (Lucky to fuckin me)
Je dis à ma chérie qu'elle a de la chance de me baiser (De me baiser)
But where's yo head at?
Mais est ta tête ?
Baby not yo head kap
Bébé, pas ta tête kap
I keep my shit in tact cause shawty you's my thumbtack
Je garde mon truc intacte parce que ma chérie, tu es ma punaise
It's SammySossa don't forget it poppin shit with ease
C'est SammySossa, n'oublie pas, je pète des trucs avec facilité
(Poppin shit with ease)
(Je pète des trucs avec facilité)
I told y'all in my Fukin intro building dynasties
Je vous l'ai dit dans mon intro, je construis des dynasties
(Now Im building dynasties)
(Maintenant je construis des dynasties)
Now I'm pursuing all this money I be paper chasin
Maintenant je cours après tout cet argent, je suis un chasseur de papier
(And I be paper chasin) I'm semi human and half amazing
(Et je suis un chasseur de papier) Je suis semi-humain et à moitié incroyable
(Half amazing)
moitié incroyable)
And none of these niggas can even try to race me (No)
Et aucun de ces négros ne peut même essayer de me rattraper (Non)
I was down bad many people told me no
J'étais au fond du trou, beaucoup de gens m'ont dit non
(Some people told me no)
(Certaines personnes m'ont dit non)
But I'm self made Sammy got it on his own
Mais je suis autodidacte, Sammy l'a fait tout seul
(I got it on my own)
(Je l'ai fait tout seul)
It was row row row row (gently down the stream)
C'était rame rame rame rame (doucement le long du courant)
Row ya boat (Down the stream)
Rame ton bateau (Le long du courant)
Sammy had to maintain had to keep afloat (I had to keep afloat)
Sammy devait se maintenir, devait rester à flot (J'ai rester à flot)
I was in Jamaica Queens and took a trip to Brooklyn
J'étais à Jamaica Queens et j'ai fait un voyage à Brooklyn
(Took a trip to Brooklyn)
(J'ai fait un voyage à Brooklyn)
While listening to shook ones
Tout en écoutant Shook Ones
My city overlooked me
Ma ville m'a ignoré
(City overlooked me)
(Ma ville m'a ignoré)
But now they pay attention
Mais maintenant ils font attention
Got the game in ignition (In ignition)
J'ai le jeu en ignition (En ignition)
I was on a mission (On a mission)
J'étais en mission (En mission)
Big fish swimming in the red sea
Gros poisson nageant dans la mer rouge
Count my bands real slowly running up all the digits
Je compte mes billets très lentement, je fais grimper tous les chiffres
I was down bad many people told me no
J'étais au fond du trou, beaucoup de gens m'ont dit non
(Some people told me no)
(Certaines personnes m'ont dit non)
But I'm self made Sammy got it on his own
Mais je suis autodidacte, Sammy l'a fait tout seul
(I got it on my own)
(Je l'ai fait tout seul)
It was row row row row
C'était rame rame rame rame
Row ya boat (Gently down the stream)
Rame ton bateau (Doucement le long du courant)
Sammy had to maintain had to keep afloat
Sammy devait se maintenir, devait rester à flot
I was down bad many people told me no
J'étais au fond du trou, beaucoup de gens m'ont dit non
(Some people told me no)
(Certaines personnes m'ont dit non)
But I'm self made Sammy got it on his own
Mais je suis autodidacte, Sammy l'a fait tout seul
(I got it on my own woah)
(Je l'ai fait tout seul woah)
It was row row row row (Row ya boat)
C'était rame rame rame rame (Rame ton bateau)
Row ya boat
Rame ton bateau
Sammy had to maintain had to keep afloat
Sammy devait se maintenir, devait rester à flot
Had to keep afloat oh (Had to keep afloat)
Devait rester à flot oh (Devait rester à flot)
Afloat oh (Syfy I see ghost)
À flot oh (Syfy je vois des fantômes)
Afloat (Nigga had to keep afloat)
À flot (Le négro devait rester à flot)
I see ghost cause it's syfy I see ghost
Je vois des fantômes parce que c'est Syfy, je vois des fantômes
I see ghost (Syfy I see ghost yeah uh)
Je vois des fantômes (Syfy, je vois des fantômes ouais ouh)
Syfy I see ghost (Oh huh oh oh)
Syfy, je vois des fantômes (Ouh ouh ouh ouh)
Syfy I see ghost (oh oh oh oh)
Syfy, je vois des fantômes (Ouh ouh ouh ouh)
I see ghost oh oh oh
Je vois des fantômes ouh ouh ouh
Huh Pj trippen
Huh Pj trippen
Huh with my niggas
Huh avec mes négros
Kuz it's Pj trippen
Parce que c'est Pj trippen
Huh I be chillen
Huh je suis chill
Nigga I be Boolin (I see ghost)
Négro, je suis Boolin (Je vois des fantômes)
Yeah right there (Oh huh)
Ouais, juste (Ouh ouh)
Moddo Shit
Moddo Shit
Too self made (Gotta get paid)
Trop autodidacte (Faut se faire payer)
Too self made
Trop autodidacte





Авторы: Samuel Archibong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.