Fallacy - SammyWy перевод на французский

Fallacy

Nothing I can say or do to you reveals the truth
I don't know why I stick around to take all this abuse
Feeling all this suffering whenever I'm with you
But when you're gone it's even worse I'm tryna find out what to do
It feels like I'm drowning on land
Quickly sinking in the sand
And I'd try to help myself
But I'm too drunk to even stand
Catch me if they can because I'm gone I fucking Dipped
Smoke the tires on the strip
Floating in a star ship

And I don't know what you're doing tonight
So if we do this then we doing it right
This feeling that I'm feeling is nice
But the pain is tearing up my insides

And it's the things that you do to me
Cupid took an uzi and he let it loose all over me
Now my heart is shattered and she's throwing up the deuce to me
But I been on my own I hit the road
Better get used to me
And we used to be
Everything you ever dreamed
Now I'm by myself
And lately I've been acting stupidly
I can't seem to grasp that this is all my reality
Like inside my mind I've been trapped inside a fallacy

Sophisme

Rien de ce que je peux dire ou faire ne te révèle la vérité
Je ne sais pas pourquoi je reste pour endurer tous ces abus
Je ressens toute cette souffrance quand je suis avec toi
Mais quand tu n'es pas là, c'est encore pire, j'essaie de trouver quoi faire
J'ai l'impression de me noyer sur la terre ferme
Je m'enfonce rapidement dans le sable
Et j'essaierais de m'en sortir
Mais je suis trop ivre pour me tenir debout
Attrapez-moi si vous pouvez, parce que je suis parti, j'ai foutu le camp
J'ai brûlé les pneus sur la piste
Je flotte dans un vaisseau spatial

Et je ne sais pas ce que tu fais ce soir
Alors si on fait ça, on le fait bien
Ce sentiment que je ressens est agréable
Mais la douleur me déchire de l'intérieur

Et ce sont les choses que tu me fais
Cupidon a pris un Uzi et il l'a vidé sur moi
Maintenant mon cœur est brisé et tu me fais un doigt d'honneur
Mais j'ai été seul, j'ai pris la route
Tu ferais mieux de t'y habituer
Et nous étions
Tout ce dont tu as toujours rêvé
Maintenant je suis seul
Et dernièrement j'ai agi stupidement
Je n'arrive pas à comprendre que c'est toute ma réalité
Comme si dans mon esprit j'étais piégé dans un sophisme