SammyWy - Last Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SammyWy - Last Time




Last Time
Последний раз
Last night
Прошлой ночью
Really should've been the last time
Должен был быть последний раз, правда
Baby you're still here
Детка, ты всё ещё здесь
And I can't just let it slide
И я не могу просто позволить этому пройти мимо
You been in your feelings
Ты вся в своих чувствах
Whereas I'm concealing mine
Тогда как я скрываю свои
We can't break the ceiling
Мы не можем пробить потолок
If you're stuck inside your pride
Если ты застряла в своей гордости
Pass out, wake up
Отключаюсь, просыпаюсь
I can't seem to find my mind
Кажется, я не могу найти свой разум
In the lights I feel amazing
В огнях я чувствую себя потрясающе
But I'm coming down the line
Но я схожу с ума
Leave you by the morning
Оставлю тебя к утру
But I promise you'll be fine
Но обещаю, ты будешь в порядке
I'd put money on that it
Я бы поставил деньги на то, что
That she's back before tonight
Ты вернёшься до вечера
Tell me what you need baby
Скажи мне, что тебе нужно, детка
You don't love me like you say
Ты не любишь меня так, как говоришь
I'm addicted and I miss
Я зависим и скучаю
The ways you kill me every day
По тому, как ты убиваешь меня каждый день
You tore me in half
Ты разорвала меня пополам
And walked away
И ушла
I came around
Я опомнился
And did the same
И сделал то же самое
It's really torture
Это настоящая пытка
But I love it
Но мне это нравится
I could never walk away
Я никогда не смогу уйти
Hold tight baby maybe this can be the last time
Держись крепче, детка, может быть, это будет последний раз
Tell me that you'll never hurt me
Скажи, что ты никогда не причинишь мне боль
Even though it's all a lie
Хотя это всё ложь
I don't see what else theres left to do
Я не вижу, что ещё остаётся делать
This is where you reside
Вот где ты живёшь
Even when you're with him at the table
Даже когда ты с ним за столом
You been calling mine
Ты звонишь мне
Who am I to blame you?
Кто я такой, чтобы винить тебя?
I been calling you when I'm high
Я звоню тебе, когда я под кайфом
And it's all good.
И всё хорошо.
Now I just expect you to lie
Теперь я просто ожидаю, что ты солжёшь
But these days,
Но в эти дни,
I would rather have you than not.
Я бы предпочел быть с тобой, чем без тебя.
This is so old.
Это так старо.
This feels like the end of my watch.
Такое чувство, что мои часы остановились.
Wonder all the time
Всё время думаю
If you're back
Вернулась ли ты
Cuz you know
Потому что знаешь
That I'll pop
Что я сорвусь
And my friends
И мои друзья
Hate the sound
Ненавидят звук
Of your name
Твоего имени
It's a lot to take in
Это тяжело принять
But I'm in the right spot
Но я на верном пути
I'm serving my purpose
Я служу своей цели
Baby this is all I've got
Детка, это всё, что у меня есть
Shit is crazy lately
Всё безумно в последнее время
But I'm sure you know just how it works
Но я уверен, ты знаешь, как это работает
I was about to say I love you
Я собирался сказать, что люблю тебя
Then you went and said it first
Но ты взяла и сказала это первой
All I've got are my words
Всё, что у меня есть - это мои слова
And I'll take em to the hearse
И я заберу их с собой в могилу
Better yet
Даже лучше
Imma write all of my verses
Я напишу все свои стихи
In the dirt
В грязи
Hold tight baby maybe this can be the last time
Держись крепче, детка, может быть, это будет последний раз
Tell me that you'll never hurt me
Скажи, что ты никогда не причинишь мне боль
Even though it's all a lie
Хотя это всё ложь
I don't see what else theres left to do
Я не вижу, что ещё остаётся делать
This is where you reside
Вот где ты живёшь
Even when you're with him at the table
Даже когда ты с ним за столом
You been calling mine
Ты звонишь мне
Tell me what you need baby
Скажи мне, что тебе нужно, детка
You don't love me like you say
Ты не любишь меня так, как говоришь
I'm addicted and I miss
Я зависим и скучаю
The ways you kill me every day
По тому, как ты убиваешь меня каждый день
You tore me in half
Ты разорвала меня пополам
And walked away
И ушла
I came around
Я опомнился
And did the same
И сделал то же самое
It's really torture
Это настоящая пытка
But I love it
Но мне это нравится
I could never walk away
Я никогда не смогу уйти
I been calling you when i'm high
Я звоню тебе, когда я под кайфом
I expected the lies
Я ожидал лжи
I would rather have you than not
Я бы предпочел быть с тобой, чем без тебя
But it's all in the wash
Но всё это в прошлом
If I like it or not
Нравится мне это или нет





Авторы: Samuel Buckels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.