Sammyoffthewall - Slow It Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sammyoffthewall - Slow It Down




Slow It Down
Притормози
Can we talk if you slow it down
Можем ли мы поговорить, если ты притормозишь?
I'm sorting out what the fuss about
Я пытаюсь понять, из-за чего весь сыр-бор.
Claim your boy isn't thinking
Ты утверждаешь, что твой парень не думает,
He be acting head strong
Что он ведет себя слишком самоуверенно.
But rushing to condense time
Но спеша сжать время,
You journey all alone
Ты путешествуешь в одиночестве.
Now the conversation state
Теперь наше общение
Is swaying in an alter age
Балансирует в другой эпохе.
My alter ego's tat
У моего альтер-эго татуировка:
"Life is just as fast as you make it"
"Жизнь идет с той скоростью, которую ты выбираешь".
A couple points in that
В этом есть доля правды.
I read the truth wrapped round finger
Я вижу правду, обмотанную вокруг пальца,
Try to stop the bleeding on my own
Пытаюсь сам остановить кровотечение.
Pressure getting heavier
Давление нарастает,
To make a diamond out of stone
Заставляя делать из камня алмаз.
I force fields of gravity to always bring me home
Я создаю поля гравитации, чтобы они всегда возвращали меня домой.
Unstable structure that's why I had to start rocking om
Неустойчивая структура, вот почему я начал практиковать "ом".
I had to start rocking om
Я начал практиковать "ом".
Everything isn't picture if you thinking, what you on?
Не все так радужно, как тебе кажется, о чем ты думаешь?
If you thinking, then what you on?
О чем ты думаешь?
I've been on the telephone
Я вишу на телефоне,
Tryna connect to servers
Пытаюсь подключиться к серверам.
Keep playing me lobby songs
Меня все еще преследуют песни из лобби,
The voicemails backed up
Голосовая почта переполнена.
Clouded thoughts in the room
Мрачные мысли заполонили комнату,
These are foreseen actions
Это предвиденные действия.
I'm re-writing my wrongs
Я исправляю свои ошибки.
The notes express
В заметках выражены
All of the feelings that leave my head wrecked
Все чувства, которые сводят меня с ума.
Everything I couldn't fully cope with
Все, с чем я не смог справиться,
Sudden feelings lost in the ocean
Внезапные чувства, потерянные в океане.
Drown deep fears I'm never hopeless
Топлю глубокие страхи, я никогда не теряю надежды.
In transition blooming emotions
В процессе трансформации расцветают эмоции.
Validity is owed up to no one
Я никому не должен оправдываться.
Validity is owed up to no one
Я никому не должен оправдываться.
Validity is owed up to no one
Я никому не должен оправдываться.
Said it three times let it soak on in
Сказал трижды, пусть это проникнет в тебя.
But
Но
Can we talk if you slow it down?
Можем ли мы поговорить, если ты притормозишь?
I'm sorting out what the fuss about
Я пытаюсь понять, из-за чего весь сыр-бор.
Claim your boy isn't thinking
Ты утверждаешь, что твой парень не думает,
He be acting head strong
Что он ведет себя слишком самоуверенно.
But rushing to condense time
Но спеша сжать время,
You journey all alone
Ты путешествуешь в одиночестве.
Now the conversation state
Теперь наше общение
Is swaying in an alter age
Балансирует в другой эпохе.
My alter ego's tat
У моего альтер-эго татуировка:
Life is just as fast as you make it
Жизнь идет с той скоростью, которую ты выбираешь.
A couple points in that
В этом есть доля правды.
I read the truth wrapped around
Я вижу правду, обмотанную вокруг
Finger try to stop the bleeding on my own
Пальца, пытаюсь сам остановить кровотечение.
Pressure getting heavier to make a diamond out of stone
Давление нарастает, заставляя делать из камня алмаз.
I force fields of gravity to always bring me home
Я создаю поля гравитации, чтобы они всегда возвращали меня домой.
Unstable structure that's why I had to start rocking om
Неустойчивая структура, вот почему я начал практиковать "ом".





Авторы: Antonio Cruz Jorge Solis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.