Текст и перевод песни Samo & KJ feat. Alex Roy - Sola Solita

Sola Solita

Ella tiene 16
Y si tu la puedes ver
Luce cómo una mujer
Que todos quieren tener
Pero Juanita se corta el pelo
No le gusta enseñar sus senos
No usa maquillaje ni menos
Un novio bobo quiere tener
Y aunque se siente mujer
No quiere el amor de un hombre
Nadie sabe lo que esconde
Pero ella sabe que quiere
Sola solita ella va
No quiere que la toquen
Solo quiere disfrutar la vida
Solita ella va
Esperando en la noche
Besarse yo abajo y ella arriba
Es un secreto nadie puede saber
Ni decir nada pero pueden ver
En la cama siluetas de mujer
Que con pasión se aman hasta no poder
Y quien iba a decir que esto iba pasar
Que la princesa de papá y mamá
No le gustan las muñecas pa jugar
Solo le gustan si son de verdad
No le importa ser diferente
Ella no vive de lo que piense o comente la gente
Tan solo vive su vida
No le importa lo que piense
Ella no vive de lo que piense o comente la gente
Solo.
Sola solita ella va
No quiere que la toquen
Solo quiere disfrutar la vida
Solita ella va
Esperando en la noche
Besarse yo abajo y ella arriba
Siempre que la veo esta con una amiga
Igual de bonita a ella también
Su cara, su pelo
No tiene novio, solo una amiga
Pero no se niega a tener
De vez en cuando en su cama alguien que le diga
Te lo quiero, te lo quiero
No tiene novio, solo una amiga
Pero no se niega a tener
De vez en cuando en su cama alguien que le diga
Te lo quiero meter
Sola solita ella va
No quiere que la toquen
Solo quiere disfrutar la vida
Sola Solita ella va
Esperando en la noche
Besarse ella abajo y ella arriba
Ella prefiere caricias diferentes
Dos mariposas que juegan a quererse
Entre miradas ellas se entienden
Ellas no ocultan ante la gente
Moviendo su cuerpo
Fundiendose lento
Bañadas en sudor
Entre sabanas de amor
Moviendo su cuerpo
Fundiendose lento
Bañadas en sudor
Entre sabanas de amor

Sola Solita

Elle a seize ans
Et si tu la vois
Elle a l'air d'une femme
Que tout le monde veut avoir
Mais Juanita se coupe les cheveux
Elle n'aime pas montrer ses seins
Elle ne se maquille pas, encore moins
Elle veut avoir un petit ami stupide
Et même si elle se sent femme
Elle ne veut pas l'amour d'un homme
Personne ne sait ce qu'elle cache
Mais elle sait ce qu'elle veut
Seule, elle y va
Elle ne veut pas être touchée
Elle veut juste profiter de la vie
Seule, elle y va
Attendant dans la nuit
S'embrasser moi en bas et elle en haut
C'est un secret que personne ne peut savoir
Ni rien dire, mais vous pouvez voir
Sur le lit des silhouettes de femmes
Qui s'aiment avec passion jusqu'à ne plus pouvoir
Et qui aurait pu dire que cela allait arriver
Que la princesse de papa et maman
N'aime pas les poupées pour jouer
Elle ne les aime que si elles sont réelles
Elle ne se soucie pas d'être différente
Elle ne vit pas de ce que pensent ou commentent les gens
Elle ne vit que sa vie
Elle ne se soucie pas de ce que pensent
Elle ne vit pas de ce que pensent ou commentent les gens
Seule.
Seule, elle y va
Elle ne veut pas être touchée
Elle veut juste profiter de la vie
Seule, elle y va
Attendant dans la nuit
S'embrasser moi en bas et elle en haut
Chaque fois que je la vois, elle est avec une amie
Aussi belle qu'elle
Son visage, ses cheveux
Elle n'a pas de petit ami, juste une amie
Mais elle ne refuse pas d'avoir
De temps en temps dans son lit quelqu'un qui lui dise
Je t'aime, je t'aime
Elle n'a pas de petit ami, juste une amie
Mais elle ne refuse pas d'avoir
De temps en temps dans son lit quelqu'un qui lui dise
Je veux te le mettre
Seule, elle y va
Elle ne veut pas être touchée
Elle veut juste profiter de la vie
Seule, elle y va
Attendant dans la nuit
S'embrasser elle en bas et elle en haut
Elle préfère les caresses différentes
Deux papillons qui jouent à s'aimer
Entre les regards, elles se comprennent
Elles ne se cachent pas devant les gens
Mouvement de son corps
Fondre lentement
Baigné de sueur
Entre des draps d'amour
Mouvement de son corps
Fondre lentement
Baigné de sueur
Entre des draps d'amour