Ayam We Sneen - Samo Zaen перевод на немецкий

Ayam We Sneen

ايام وسنين معرفش معنى لحياتي غير وياك
فتحت عينيا على الدنيا ولقتني معاك
بتمنى اللحظة اللي بشعها في حضن هواك
طول منا وياك ليالي يخطر على بالي
معاك على طول ساكن حبيبي في خيالي
وانا بيك مشغول معقول شايفك قدامي
لا مش معقول لا مش معقول
ايام وسنين وانا عشت في الدنيا غير الدنيا وخدتني عينيك
ولا شايف في الدنيا حبيبي غير بس عينيك
دايما حواليك وفقلبي وبفكر فيك وبفكر فيك

Tage und Jahre

Tage und Jahre, ich kenne keine Bedeutung für mein Leben außer mit dir.
Ich öffnete meine Augen für die Welt und fand mich bei dir.
Ich ersehne den Moment, den ich in den Armen deiner Liebe spüre.
Solange ich bei dir bin, meine Liebste, kommt es mir in den Sinn,
dass du immer in meinen Gedanken bist, meine Liebste.
Und ich bin mit dir beschäftigt, ist es denn möglich, dass ich dich vor mir sehe?
Nein, das ist nicht möglich, das ist nicht möglich.
Tage und Jahre, und ich lebte in einer anderen Welt, und deine Augen nahmen mich mit.
Und ich sehe in der Welt nichts außer deinen Augen, meine Liebste.
Ich bin immer um dich herum, in meinem Herzen und denke an dich, und ich denke an dich.