Текст и перевод песни Samo Zaen - Betmasel Ala Meen

Betmasel Ala Meen

بتمثل على مين
طب قولي تهرب مني لفين
يا حبيبي ده عيونك قايلين
على الي انتا بتحاول تداريه
بتمثل على مين
وبتعمل كدى ليه
ده الشوق في قلبك حاسس بيه
ويا عمي قولي حكايتك ايه
انا نفسي افهم قصدك ايه
وبتعمل كدى ليه
لو اجي كدى تيجي كدى
فهمني مره حبيبي ليه كدى
ممكن تقولي حبيبي لو انا
سبتك هتعمل بعدي ايه
لو اجي كدى تيجي كدى
اه من الي قلبي انا حاسس بيه
لو اجي كدى تيجي كدى
فهمني مره حبيبي ليه كدى
ممكن تقولي حبيبي لو انا
سبتك هتعمل بعدي انا ايه
لو اجي كدى تيجي كدى
اه من الي قلبي انا حاسس بيه

القلب وما يريد وانا قلبي حبك انت اكيد
كل اما اقرب تمشي بعيد
وانا شوقي ليك يا حبيبي بيزيد
القلب وما يريد
قلبك ليه بحالات
بتحن ليا وتنسى ساعات
عارفك حبيبي عليك حركات
ف القسوه ليك حكايات
قلبك ليه بحالات
لو اجي كدى تيجي كدى
فهمني مره حبيبي ليه كدى
ممكن تقولي حبيبي لو انا
سبتك هتعمل بعدي انا ايه
لو اجي كدى تيجي كدى
اه من الي قلبي انا حاسس بيه
لو اجي كدى تيجي كدى
فهمني مره حبيبي ليه كدى
ممكن تقولي حبيبي لو انا
سبتك هتعمل بعدي انا ايه
لو اجي كدى تيجي كدى
اه من الي قلبي انا حاسس بيه

Pretending For Who?

Pretending for who?
Tell me, where are you escaping to?
My dear, your eyes are telling me
What you're trying to cover up.
Pretending for who?
And why are you doing this?
The longing in your heart, I can feel it.
And tell me your story.
I want to understand your intention.
And why are you doing this?
If I come to you, will you come to me?
Explain to me, darling, why like this?
Can you tell me, my dear, if I
Were to leave you, what will you do without me?
If I come to you, will you come to me?
Oh, what my heart feels.
If I come to you, will you come to me?
Explain to me, darling, why like this?
Can you tell me, my dear, if I
Were to leave you, what will you do without me?
If I come to you, will you come to me?
Oh, what my heart feels.

The heart desires, and my heart desires you.
Every time I get closer, you step away.
And my yearning for you, my dear, increases.
The heart desires,
Why is your heart in such a state?
You yearn for me and forget me at times.
I know, my dear, you have ways about you.
Cruelty is your forte.
Why is your heart in such a state?
If I come to you, will you come to me?
Explain to me, darling, why like this?
Can you tell me, my dear, if I
Were to leave you, what will you do without me?
If I come to you, will you come to me?
Oh, what my heart feels.
If I come to you, will you come to me?
Explain to me, darling, why like this?
Can you tell me, my dear, if I
Were to leave you, what will you do without me?
If I come to you, will you come to me?
Oh, what my heart feels.