Текст и перевод песни Samo Zaen - El Zeer

El Zeer

يا بتاع البنات يا زير
يا بتاع البنات يا زير
في الغرام انت الوزير
يا بتاع البنات يا زير
يا بتاع البنات يا زير
يا بتاع البنات يا زير
في الغرام انت الوزير
يا بتاع البنات يا زير
يا عامل للبنات روشة
من الهانم على الروشة
ويوم ما تعدى قدامهم
لازم يحصل عليك دوشة
يا بتاع البنات يا زير
يا بتاع البنات يا زير
آااه من دا على ده على ديه
وعينيا أنا باردة عليك
دايماً حواليك لمة
طب هما دايبن ليه فيك
من دا على ده على ديه
وعينيا أنا باردة عليك
دايماً حواليك لمة
طب هما دايبن ليه فيك
ما تعلم اخواتك
ما تقولي وحياتك
ما تعلم اخواتك
قولي وحياتك
إيه سر إعجابهم
والسر عندي في بير
يا بتاع البنات يا زير
يا بتاع البنات يا زير
في الغرام انت الوزير
يا بتاع البنات يا زير
يا بتاع البنات يا ديب
يا بتاع البنات يا ديب
واد شقي ونمس ومريب
يا بتاع البنات يا ديب
يا بتاع البنات يا ديب
يا بتاع البنات يا ديب
واد شقي ونمس ومريب
يا بتاع البنات يا ديب
عينيك ياما دوخوا عذارى
وجاي على الكل بخسارة
طب انت ازاى بتصطادهم
ومن غير حتى سنارة
يا بتاع البنات يا زير
يا بتاع البنات يا زير
آااه من دا على ده على ديه
وعينيا أنا باردة عليك
دايماً حواليك لمة
طب هما دايبن ليه فيك
من دا على ده على ديه
وعينيا أنا باردة عليك
دايماً حواليك لمة
طب هما دايبن ليه فيك
ما تعلم اخواتك
ما تقولي وحياتك
ما تعلم اخواتك
قولي وحياتك
إيه سر إعجابهم
والسر عندي في بير
يا بتاع البنات يا زير
يا بتاع البنات يا زير
في الغرام انت الوزير

El Zeer

Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
En amour, tu es le ministre
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
En amour, tu es le ministre
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Oh, toi qui fais tourner la tête aux filles
De la dame à la femme de la rue
Et quand tu passes devant elles
Il faut que tu leur causes des ennuis
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Ah, de celui-ci à celui-là, à celle-là
Et moi, j'ai le cœur froid pour toi
Tu es toujours entouré d'une foule
Pourquoi sont-elles toutes folles de toi?
De celui-ci à celui-là, à celle-là
Et moi, j'ai le cœur froid pour toi
Tu es toujours entouré d'une foule
Pourquoi sont-elles toutes folles de toi?
Apprends-le à tes sœurs
Dis-le, je te jure
Apprends-le à tes sœurs
Dis-le, je te jure
Quel est le secret de leur admiration?
Le secret est dans mon puits
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
En amour, tu es le ministre
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi, le loup
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi, le loup
Un mec rusé, plein de charme et un peu louche
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi, le loup
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi, le loup
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi, le loup
Un mec rusé, plein de charme et un peu louche
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi, le loup
Tes yeux ont fait tourner la tête à beaucoup de jeunes filles
Et tu arrives à les conquérir toutes
Comment arrives-tu à les faire tomber?
Sans même une ligne?
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Ah, de celui-ci à celui-là, à celle-là
Et moi, j'ai le cœur froid pour toi
Tu es toujours entouré d'une foule
Pourquoi sont-elles toutes folles de toi?
De celui-ci à celui-là, à celle-là
Et moi, j'ai le cœur froid pour toi
Tu es toujours entouré d'une foule
Pourquoi sont-elles toutes folles de toi?
Apprends-le à tes sœurs
Dis-le, je te jure
Apprends-le à tes sœurs
Dis-le, je te jure
Quel est le secret de leur admiration?
Le secret est dans mon puits
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
Oh, toi qui as la cote auprès des filles, toi qui les fais tourner en bourrique
En amour, tu es le ministre