Текст и перевод песни Samo Zaen - Fayeaa We Rayeaa

Fayeaa We Rayeaa

ودة فايق ورايق لو كترت معاه بيتضايق وإن قصرت معاه مش طايق بالذمه اعمله إيه
وده عايش حياته زى مااكون من ممتلكاته هما يادوب كانوا كام يوم فاتوا لما اتعرفت عليه

ودة فايق ورايق لو كترت معاه بيتضايق وإن قصرت معاه مش طايق بالذمه اعمله إيه
وده عايش حياته زى مااكون من ممتلكاته هما يادوب كانوا كام يوم فاتوا لما اتعرفت عليه
وأتاريه فاكر إنه هيبقى شارينى لو شاور يلاقينى هجرى جرى عليه
طب وعلى إيه ياما قبله كتير قابلونى حاولوا ولا غلبونى مجاتش يعنى عليه
وده عايش حياته زى مااكون من ممتلكاته هما يادوب كانوا كام يوم فاتوا لما اتعرفت عليه
وده ماشى بمزاجه صدق نفسه وعاجبه دماغه عايز الناس كلها تسمعله ومحدش مالى عينيه
ولا عاجب ولا نافع صبرى عليه يبقى مفيش دافع أتعب نفسى مادام مش نافع طب لازمه كل ده إيه
ودة فايق ورايق لو كترت معاه بيتضايق وإن قصرت معاه مش طايق بالذمه اعمله إيه
وده عايش حياته زى مااكون من ممتلكاته هما يادوب كانوا كام يوم فاتوا لما اتعرفت عليه
وأتاريه فاكر إنه هيبقى شارينى لو شاور يلاقينى هجرى جرى عليه
طب وعلى إيه ياما قبله كتير قابلونى حاولوا ولا غلبونى مجاتش يعنى عليه
وده عايش حياته زى مااكون من ممتلكاته هما يادوب كانوا كام يوم فاتوا لما اتعرفت عليه

Fayeaa We Rayeaa

Tu es tellement cool et détendu, que tu te mets en colère si je suis trop avec toi, et tu ne me supportes pas si je ne suis pas assez avec toi. Honnêtement, que dois-je faire ?
Tu vis ta vie comme si j’étais l’une de tes possessions. On ne se connaissait que depuis quelques jours quand je t’ai rencontrée.

Tu es tellement cool et détendu, que tu te mets en colère si je suis trop avec toi, et tu ne me supportes pas si je ne suis pas assez avec toi. Honnêtement, que dois-je faire ?
Tu vis ta vie comme si j’étais l’une de tes possessions. On ne se connaissait que depuis quelques jours quand je t’ai rencontrée.
Et tu penses que tu vas me posséder. Si tu me fais signe, je vais courir vers toi.
Mais pourquoi ? J’ai rencontré beaucoup de gens comme toi avant toi. Ils ont essayé de me subjuguer mais ils n’ont pas réussi. Tu n’es pas différent.
Tu vis ta vie comme si j’étais l’une de tes possessions. On ne se connaissait que depuis quelques jours quand je t’ai rencontrée.
Tu fais tout à ton idée, tu es convaincu et tu aimes ton propre raisonnement. Tu veux que tout le monde t’écoute et que personne ne te contredise.
Tu ne m’es ni agréable ni utile. Ma patience avec toi est épuisée, je n’ai aucune motivation à me fatiguer tant que ça ne sert à rien. Pourquoi tout ça ?
Tu es tellement cool et détendu, que tu te mets en colère si je suis trop avec toi, et tu ne me supportes pas si je ne suis pas assez avec toi. Honnêtement, que dois-je faire ?
Tu vis ta vie comme si j’étais l’une de tes possessions. On ne se connaissait que depuis quelques jours quand je t’ai rencontrée.
Et tu penses que tu vas me posséder. Si tu me fais signe, je vais courir vers toi.
Mais pourquoi ? J’ai rencontré beaucoup de gens comme toi avant toi. Ils ont essayé de me subjuguer mais ils n’ont pas réussi. Tu n’es pas différent.
Tu vis ta vie comme si j’étais l’une de tes possessions. On ne se connaissait que depuis quelques jours quand je t’ai rencontrée.