Текст и перевод песни Samo Zaen - Helemt Beeky
Helemt Beeky
Мечтал о тебе
حلمت
بيكى
قبل
اما
اشوفك
Я
мечтал
о
тебе,
прежде
чем
увидел
كنتى
ف
حضنى
بتضحكيلى
وحاسه
بيا
Ты
была
в
моих
объятиях,
улыбалась
мне
и
чувствовала
меня
بين
يوم
وليلة
جيتى
ولقيتك
Между
одним
днем
и
ночью
ты
пришла,
и
я
нашел
тебя
زى
اللى
ياما
حلمت
بيها
واكتر
شوية
Как
та,
о
которой
я
так
долго
мечтал,
и
даже
больше
حسميها
صدفة
او
حتى
فرصة
Назову
это
совпадением
или
даже
шансом
هاسميها
قصة
بابتديها
الليلة
ديه
Назову
это
историей,
которую
начинаю
сегодня
вечером
مش
هنسى
نفسى
Я
не
забуду
себя
ده
العمر
لسه
دانا
كل
حاجة
بروح
عليها
بتبقي
فيها
Ведь
жизнь
еще
продолжается,
и
все,
к
чему
я
стремлюсь
душой,
становится
частью
меня
حلمت
بيكى
ف
ليالى
كتيره
Я
мечтал
о
тебе
много
ночей
كانت
بجد
اجمل
ليالى
عدت
عليا
Это
были
поистине
самые
прекрасные
ночи,
которые
я
пережил
لو
النهاردة
بتكمليها
وتملى
عينى
بضحكة
منك
مش
عادية
Если
сегодня
ты
дополняешь
их
и
наполняешь
мои
глаза
своей
необыкновенной
улыбкой
باعرف
ايه
فيكى
بحاجات
كتيره
Я
узнаю
в
тебе
многое
ده
الحلم
كان
فيه
كل
حاجة
بتعمليها
Ведь
в
том
сне
было
все,
что
ты
делаешь
والحلم
يخلص
و
اسكع
و
نام
И
сон
заканчивается,
я
просыпаюсь
и
снова
засыпаю
وافتح
عنيا
ف
الحلم
وانتى
سارحة
فيها
И
открываю
глаза
во
сне,
а
ты
задумчиво
смотришь
в
них
غرام
ده
بقي
ولا
اسمه
ايه
مانا
اللى
جريت
وروحت
عليه
Это
любовь
или
как
это
называется?
Ведь
это
я
бежал
и
пришел
к
ней
ماخوفتش
منه
مانا
شايفه
جمبى
بقالي
زمان
Я
не
боялся
её,
ведь
я
вижу
её
рядом
с
собой
уже
давно
دى
الدنيا
جمبك
مبسيبهاش
قالولى
هتنسى
ومبنساش
Этот
мир
рядом
с
тобой,
я
не
оставлю
его.
Мне
говорили,
что
я
забуду,
но
я
не
забыл
طب
انسى
ومعاكى
ف
لسه
كلام
Так
забудь,
и
со
мной
еще
есть
о
чем
поговорить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.