Текст и перевод песни Samo Zaen - Law Awsiflak

Law Awsiflak

لو اوصفلك حنين قلبى انا عمرى مهلقى كلام
هواك خدنى من الدنيا ودوبنى فى احلى غرام
عارف بحبك ليه يا حبيبى عارف بحبك ليه
علشان لقيت وياك يا حبيبى كل اللى بحلم بيه

بتسالنى ليه قلبى بيعشق كل حاجه فيك
علشان حبك ملك أمرى ورحى وعمرى ملك ايديك
عارف بحبك ليه يا حبيبى
علشان لقيت وياك يا حبيبى كل اللى بحلم بيه

عارف بحبك ليه يا حبيبى عارف بحبك ليه
علشان لقيت وياك يا حبيبى كل اللى بحلم بيه

حياة قلبى يا روح قلبى معاك انا عشت فى الاحلام
تغيب عنى احس انى بتوة وعيونى مش بتنام
عارف بحبك ليه يا حبيبى
الله الله الله الله
علشان لقيت وياك يا حبيبى كل اللى بحلم بيه

عارف بحبك ليه يا حبيبى عارف بحبك ليه
علشان لقيت وياك يا حبيبى كل اللى بحلم بيه

Si je devais te décrire

Si je devais te décrire l'affection de mon cœur, je n'aurais jamais assez de mots
Ton amour m'a enlevé du monde et m'a fait fondre dans un amour magnifique
Tu sais pourquoi je t'aime, mon amour, tu sais pourquoi je t'aime
Parce que je t'ai trouvé, mon amour, tout ce dont je rêve

Tu me demandes pourquoi mon cœur adore tout en toi
Parce que ton amour a pris possession de moi, mon destin, mon âme et mon existence sont entre tes mains
Tu sais pourquoi je t'aime, mon amour
Parce que je t'ai trouvé, mon amour, tout ce dont je rêve

Tu sais pourquoi je t'aime, mon amour, tu sais pourquoi je t'aime
Parce que je t'ai trouvé, mon amour, tout ce dont je rêve

La vie de mon cœur, mon âme, avec toi, j'ai vécu dans les rêves
Si tu t'absentes de moi, je me sens perdu et mes yeux ne peuvent pas dormir
Tu sais pourquoi je t'aime, mon amour
Oh mon Dieu, Oh mon Dieu, Oh mon Dieu, Oh mon Dieu
Parce que je t'ai trouvé, mon amour, tout ce dont je rêve

Tu sais pourquoi je t'aime, mon amour, tu sais pourquoi je t'aime
Parce que je t'ai trouvé, mon amour, tout ce dont je rêve