Samo Zaen - Law Omry Yergaa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Samo Zaen - Law Omry Yergaa




Law Omry Yergaa
My Life Began With You
وقبل ما يبقى بينا كلام
Before we even exchanged a single word,
شايف فى عينيك سنين قدام
I knew we would spend many years together.
حبيبي خلاص لقيت عمري
My darling, I've finally found my soulmate,
معاك احلوت الأيام
You make my days so sweet.
بقت أجمل من الأحلام
You are more radiant than any dream,
ياريتك جتلي من بدرى
I wish I had met you sooner.
وقبل ما يبقى بينا كلام
Before we even exchanged a single word,
شايف فى عينيك سنين قدام
I knew we would spend many years together.
حبيبي خلاص لقيت عمري
My darling, I've finally found my soulmate,
معاك احلوت الأيام
You make my days so sweet.
بقت أجمل من الأحلام
You are more radiant than any dream,
ياريتك جتلي من بدرى
I wish I had met you sooner.
أنا كنت فين
Where was I,
وانت يا عمرى كنت فين
While you, my love, were somewhere out there?
قبلك سنين مش محسوبين من عمرنا
The years before I met you don't count as part of my life.
احساس جديد
It's a new feeling,
والحلم ده مابقاش بعيد
And this dream is no longer far away.
كل اللي بتمناه لقيته معاك هنا
My every wish has been fulfilled in your presence.
أنا كنت فين
Where was I,
وانت يا عمرى كنت فين
While you, my love, were somewhere out there?
قبلك سنين مش محسوبين من عمرنا
The years before I met you don't count as part of my life.
احساس جديد
It's a new feeling,
والحلم ده مابقاش بعيد
And this dream is no longer far away.
كل اللي بتمناه لقيته معاك هنا
My every wish has been fulfilled in your presence.
لو عمري يرجع بيا تاني
If I could live my life all over again,
هاعيشه جنبك من جديد
I would spend every moment by your side.
ولا يوم هاغيب عنك أنا
I would never let a single day pass without you.
ومين ما حلمش يبقى معاك
How could anyone not dream of being with you?
برىء ولا زيك انت ملاك
You're as innocent as an angel,
منور دنيتى وقلبي
You light up my world and my heart.
خلاص هابدأ حياتى معاك
Now, I will begin my life anew,
وأكمل عمرى وأنا وياك
And spend the rest of my days with you.
ياما اتمنيت تكون جنبي
I've always longed to have you by my side.
ومين ما حلمش يبقى معاك
How could anyone not dream of being with you?
برىء ولا زيك انت ملاك
You're as innocent as an angel,
منور دنيتى وقلبي
You light up my world and my heart.
خلاص هابدأ حياتى معاك
Now, I will begin my life anew,
وأكمل عمرى وأنا وياك
And spend the rest of my days with you.
ياما اتمنيت تكون جنبي
I've always longed to have you by my side.
أنا كنت فين
Where was I,
وانت يا عمرى كنت فين
While you, my love, were somewhere out there?
قبلك سنين مش محسوبين من عمرنا
The years before I met you don't count as part of my life.
احساس جديد
It's a new feeling,
والحلم ده مابقاش بعيد
And this dream is no longer far away.
كل اللي بتمناه لقيته معاك هنا
My every wish has been fulfilled in your presence.
أنا كنت فين
Where was I,
وانت يا عمرى كنت فين
While you, my love, were somewhere out there?
قبلك سنين مش محسوبين من عمرنا
The years before I met you don't count as part of my life.
احساس جديد
It's a new feeling,
والحلم ده مابقاش بعيد
And this dream is no longer far away.
كل اللي بتمناه لقيته معاك هنا
My every wish has been fulfilled in your presence.
لو عمري يرجع بيا تاني
If I could live my life all over again,
هاعيشه جنبك من جديد
I would spend every moment by your side.
ولا يوم هاغيب عنك أنا
I would never let a single day pass without you.
أنا كنت فين أنا
Where was I
احساس جديد
It's a new feeling,
ولا يوم هاغيب عنك أنا
I would never let a single day pass without you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.