Текст и перевод песни Samo Zaen - Maak

Maak

مش قادر ابعد عنك تاني حبيبي
ااه يا حبيبي
لو حتى ثوانيي
عايش فيك وانت بعيد عني حقيقي
ايوا حقيقي
وعينيك وحشانيي

مش قادر ابعد عنك تاني حبيبي
ااه يا حبيبي
لو حتى ثوانيي
عايش فيك وانت بعيد عني حقيقي
ايوا حقيقي
وعينيك وحشااااانيي

ياحبيبي انت لي ليا
من كل الدنيا ديا
يا حبيب قلبي وعينيا
انا روحي فيك
اااه

ارتاح وانت في حضني
قرب مني وخدني
دا عينيك دايما تقولي
انا كلي ليك
اااه

ياحبيبي انت لي ليا
من كل الدنيا ديا
يا حبيب قلبي وعينيا
انا كلي ليك
اااه
برتاح وانت في حضني
قرب مني وخدني
دا عينيك دايما تقولي
انا كلي ليك
دايما حوليا وجوا عينيا حبيبي
ايوا حبيبي
دايما على بالي
ساكن احلامي وكل كلامي حقيقي
ايوا حقيقي
صورتك ادامي

دايما حوليا وجوا عينيا حبيبي
ايوا حبيبي
دايما على بالي
ساكن احلامي وكل كلامي حقيقي
ايوا حقيقي
صورتك ادامي

ياحبيبي انت لي ليا
من كل الدنيا ديا
يا حبيب قلبي وعينيا انا روحي فيك
اااه

برتاح وانت في حضني
قرب مني وخدني
دا عينيك دايما تقولي
انا كلي ليك

ياحبيبي انت لي ليا
من كل الدنيا ديا
يا حبيب قلبي وعينيا انا روحي فيك
اااه

برتاح وانت في حضني
قرب مني وخدني
دا عينيك دايما تقولي
انا كلي ليك

Maak

Je ne peux plus me passer de toi, mon amour
Oh, mon amour
Même pour une seconde
Je vis en toi, même si tu es loin de moi, c'est vrai
Oui, c'est vrai
Et tes yeux me manquent

Je ne peux plus me passer de toi, mon amour
Oh, mon amour
Même pour une seconde
Je vis en toi, même si tu es loin de moi, c'est vrai
Oui, c'est vrai
Et tes yeux me manquent tellement

Mon amour, tu es à moi
De tout ce monde
Mon amour, mon cœur et mes yeux
Je suis mon âme en toi
Oh

Je me sens bien quand tu es dans mes bras
Approche-toi de moi et prends-moi
Tes yeux me disent toujours
Je suis tout à toi
Oh

Mon amour, tu es à moi
De tout ce monde
Mon amour, mon cœur et mes yeux
Je suis tout à toi
Oh
Je me sens bien quand tu es dans mes bras
Approche-toi de moi et prends-moi
Tes yeux me disent toujours
Je suis tout à toi
Toujours autour de moi et dans mes yeux, mon amour
Oui, mon amour
Toujours dans mon esprit
Tu habites mes rêves et tout ce que je dis est vrai
Oui, c'est vrai
Ton image devant moi

Toujours autour de moi et dans mes yeux, mon amour
Oui, mon amour
Toujours dans mon esprit
Tu habites mes rêves et tout ce que je dis est vrai
Oui, c'est vrai
Ton image devant moi

Mon amour, tu es à moi
De tout ce monde
Mon amour, mon cœur et mes yeux, je suis mon âme en toi
Oh

Je me sens bien quand tu es dans mes bras
Approche-toi de moi et prends-moi
Tes yeux me disent toujours
Je suis tout à toi

Mon amour, tu es à moi
De tout ce monde
Mon amour, mon cœur et mes yeux, je suis mon âme en toi
Oh

Je me sens bien quand tu es dans mes bras
Approche-toi de moi et prends-moi
Tes yeux me disent toujours
Je suis tout à toi