Текст и перевод песни Samo Zaen - Malaksh Daawa Beya

Malaksh Daawa Beya

ملكش دعوة بيا انا بتحبك عنيا
من كل الدنيا ديه اخترت هواك
على الحال ده بقالي مده هتجنن نفسي اهدى
بتمنى حاجة واحدة اعيش وياك
بيعدى اليوم بتلات ايام تبقى انت بعيد ولا بعرف انام
وفي قلبي حنين على شوق وغرام
احساسي جوايا ميستناش وياك ياحبيبي مبحسبهاش
من الاخر انا عنك مستغناش
عمال انا كل مادي برتاح لعنيك زيادة
ويارتني واخد على ده دي محصلتليش
اول مرة في حياتي انشغل اسهر ليلاتي
يامغيرلي حسباتي غيرك انت مفيش
بيعدي اليوم بتلات ايام تبقى انت بعيد ولا بعرف انام
وفي قلبي حنين على شوق وغرام
احساسي جوايا ميستناش وياك ياحبيبى مبحسبهاش
من الاخر انا عنك مستغناش

Malaksh Daawa Beya

Tu ne m'appelles pas, je t'aime de mes yeux
De tout ce monde, j'ai choisi ton amour
Je suis dans cet état depuis un certain temps, je vais me rendre fou, calme-toi
Je souhaite une seule chose, vivre avec toi
Chaque jour dure trois jours, tu es loin et je ne peux pas dormir
Et dans mon cœur, il y a un désir pour l'amour et la passion
Mon sentiment à l'intérieur n'attend pas avec toi, mon amour, je ne le calcule pas
Au final, je ne peux pas me passer de toi
Je suis constamment à l'aise avec tes yeux
J'espère que j'y arriverai, ce n'est pas arrivé pour moi
C'est la première fois dans ma vie que je suis préoccupé et que je passe mes nuits
Celui qui a changé mon destin, il n'y a personne d'autre que toi
Chaque jour dure trois jours, tu es loin et je ne peux pas dormir
Et dans mon cœur, il y a un désir pour l'amour et la passion
Mon sentiment à l'intérieur n'attend pas avec toi, mon amour, je ne le calcule pas
Au final, je ne peux pas me passer de toi