Текст и перевод песни Samo Zaen - Tawalt El Gheiba

Tawalt El Gheiba

طولت الغيبة عليا مشتاقة تشوفك عنيا
انت وين يا حبيبي
يا مالي الدنيا عليا حياتي وكل ما ليا
هي مين يا حبيبي
وقلبي مش ناسيك بناديك عد الي وحياة عنيك
وعيني ما شافت نوم ولا يوم هي واليل نحلم بيك
طولت الغيبة عليا مشتاقة تشوفك عنيا
انت وين يا حبيبي
يا مالي الدنيا عليا حياتي وكل ما ليا
هي مين يا حبيبي
لو تارك في حالي سهري ليالي بعدك انا مالي
لو رحت بعدت غربي حبي ليك هو الحياة
في بعادك انا عندي قلبي يخاصمني ياحبيبي طمني
يا حبي ميت عليه يا قلبي غيرك لا
وقلبي مش ناسيك بناديك عد الي وحياة عنيك
وعيني ما شافت نوم ولا يوم هي واليل نحلم بيك
طولت الغيبة عليا مشتاقة تشوفك عنيا
انت وين يا حبيبي
يا مالي الدنيا عليا حياتي وكل ما ليا
هي مين يا حبيبي
طولت الغيبة عليا انت وين يا حبيبي
حياتي وكل ما ليا هي مين يا حبيبي
طولت الغيبة عليا مشتاقة تشوفك عنيا
انت وين يا حبيبي
يا مالي الدنيا عليا حياتي وكل ما ليا
هي مين يا حبيبي
وقلبي مش ناسيك بناديك عد الي وحياة عنيك
وعيني ما شافت نوم ولا يوم هي واليل نحلم بيك
طولت الغيبة عليا مشتاقة تشوفك عنيا
انت وين يا حبيبي
يا مالي الدنيا عليا حياتي وكل ما ليا
هي مين يا حبيبي

Tawalt El Gheiba

Mon absence a duré trop longtemps, mes yeux ont hâte de te voir
Où es-tu, mon amour ?
Je suis perdue sans toi, mon monde, ma vie, tout ce que j'ai
C'est qui, mon amour ?
Mon cœur ne t'oublie pas, il t'appelle, j'en jure par tes yeux
Mes yeux n'ont pas dormi une seule journée, la nuit et le jour, je rêve de toi
Mon absence a duré trop longtemps, mes yeux ont hâte de te voir
Où es-tu, mon amour ?
Je suis perdue sans toi, mon monde, ma vie, tout ce que j'ai
C'est qui, mon amour ?
Si tu me laisses à mon sort, je suis perdue dans mes nuits d'insomnie sans toi
Si tu pars, tu t'éloignes, mon amour pour toi est ma vie
Dans ton absence, mon cœur se rebelle, rassure-moi, mon amour
Mon amour est mort pour lui, mon cœur n'aime que toi
Mon cœur ne t'oublie pas, il t'appelle, j'en jure par tes yeux
Mes yeux n'ont pas dormi une seule journée, la nuit et le jour, je rêve de toi
Mon absence a duré trop longtemps, mes yeux ont hâte de te voir
Où es-tu, mon amour ?
Je suis perdue sans toi, mon monde, ma vie, tout ce que j'ai
C'est qui, mon amour ?
Mon absence a duré trop longtemps, où es-tu, mon amour ?
Ma vie, tout ce que j'ai, c'est qui, mon amour ?
Mon absence a duré trop longtemps, mes yeux ont hâte de te voir
Où es-tu, mon amour ?
Je suis perdue sans toi, mon monde, ma vie, tout ce que j'ai
C'est qui, mon amour ?
Mon cœur ne t'oublie pas, il t'appelle, j'en jure par tes yeux
Mes yeux n'ont pas dormi une seule journée, la nuit et le jour, je rêve de toi
Mon absence a duré trop longtemps, mes yeux ont hâte de te voir
Où es-tu, mon amour ?
Je suis perdue sans toi, mon monde, ma vie, tout ce que j'ai
C'est qui, mon amour ?