Текст и перевод песни Samoe Bolshoe Prostoe Chislo feat. AIGEL - Отец

Отец

Вроде слышится гром, а читается наоборот
Хоть спасибо на том, что с собой не берёт
Он старался как мог не быть хорошим отцом
Хоть на этом спасибо, хоть спасибо на том

Здесь и сопли не в счёт, здесь и слюни не в счёт
Из дырявой башки совсем другое течёт
И башка — на переучёт, она уже не у дел
Ну, а ты, дурачок, как хотел? А ты как хотел?

Ему сказано марш, он зачем-то оставил шрам
Отправляясь туда, где читают слова по слогам
Мой отец был как робот и не брал меня в оборот
У ворот стоит киборг, но читается наоборот

Тупые, злые, жалкие, мёртвые
Добрые, нежные, веселые, мёртвые
Игривые, хитрые, длинные, мёртвые
Короткие, лысые, лживые, мёртвые
Мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые
Мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые
Мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые
Мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые

Кызым, телеңне тыеп тор
Тебя по-хорошему прошу
Ана сөте белән кермәгән
Тана сөте белән керми шул

Ата тәрбиясен күрмәгән
Мылтык асып чыга төрмәдән
Кызым, кончай поперёк переть
Дай мне спокойно умереть

Мин ясадым беренче адым
Әти, ә син кайда булдың
Ишетмәдең беренче сүзем
Мин күнеккәнмен бер үзем

Из-за твоей дурной башки
Мне предъявляют мужики
Кызый, пора бы помудреть
Дай мне спокойно умереть

Типовые, трудовые
Живые живые живые живые

Сортовые, спиртовые
Живые живые живые живые

Черновые, чистовые
Живые живые живые живые

Дикие, сторожевые
Живые живые живые живые

Тупые, злые, жалкие, мёртвые
Добрые, нежные, веселые, мёртвые
Игривые, хитрые, длинные, мёртвые
Короткие, лысые, лживые, мёртвые
Мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые
Мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые
Мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые
Мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые

Père

On dirait qu'il tonne, mais on lit l'inverse
Au moins merci pour ça, qu'il ne m'emporte pas avec lui
Il a fait de son mieux pour ne pas être un bon père
Au moins merci pour ça, au moins merci pour ça

Ici, les morves ne comptent pas, ici, la bave ne compte pas
De sa tête trouée, quelque chose de tout autre coule
Et sa tête est à réévaluer, elle n'est plus dans le coup
Eh bien, toi, idiot, qu'est-ce que tu voulais ? Qu'est-ce que tu voulais ?

On lui a dit de partir, il a laissé une cicatrice pour une raison quelconque
En allant là où on lit les mots syllabe par syllabe
Mon père était comme un robot et ne m'a jamais prise en compte
Un cyborg se tient à la porte, mais on lit l'inverse

Stupides, méchants, pitoyables, morts
Gentils, tendres, joyeux, morts
Joueurs, rusés, longs, morts
Courts, chauves, menteurs, morts
Morts, morts, morts, morts
Morts, morts, morts, morts
Morts, morts, morts, morts
Morts, morts, morts, morts

Ma fille, tais-toi
Je te le demande gentiment
Ce qui n'est pas entré avec le lait maternel
N'entre pas avec le lait de vache

Celui qui n'a pas connu l'éducation d'un père
Sort de prison avec un fusil
Ma fille, arrête de te rebeller
Laisse-moi mourir en paix

J'ai fait le premier pas
Papa, où étais-tu ?
Tu n'as pas entendu mon premier mot
Je suis habituée à être seule

À cause de ta stupide tête
Les hommes me font des reproches
Ma fille, il est temps de devenir plus sage
Laisse-moi mourir en paix

Typiques, travailleurs
Vivants vivants vivants vivants

De variétés, alcoolisés
Vivants vivants vivants vivants

Brouillons, définitifs
Vivants vivants vivants vivants

Sauvages, gardiens
Vivants vivants vivants vivants

Stupides, méchants, pitoyables, morts
Gentils, tendres, joyeux, morts
Joueurs, rusés, longs, morts
Courts, chauves, menteurs, morts
Morts, morts, morts, morts
Morts, morts, morts, morts
Morts, morts, morts, morts
Morts, morts, morts, morts