Текст и перевод песни Samoerai - Stuntman

Stuntman

Soms vien ek et verschikkelijk, willek et innerlijk bedoarn
Mo kmoe goan, ik kun nie zomo schrikkeln lik de joarn
K′ontwikkelen, tis bikkelhard en ingewikkeld zwoar
Oj deur de storm probeert gebalanceerd et midden te bevoarn

En menshn roepen: "azo ist, zo zit et in mekoar
Dus stop met zoeken" mo tzoeken? dad is ol lange kloar
Ken moe wroeten, woater slikken, koptje oender goan
De plagen van neptunus ek volledig moeten oendergoan

En der is weinig aquaplanning o je de bocht in snelt
Tis vlot geschreven, doarom wordt et ier ook vlot verteld
Je wordt anbeden toet de dag daj niemi volt
Of kop oendergoat, zoender gevolg ziej nie gevolgd

Mo verstoten, verloochend en gebroken
Olene omdat er niet werd gezeid ej de monoloog ontstoken
Mo menshn kriegnn liever eufemismes als e doodsteek
Dan da kritiek up under zien, ze redt vanut et noodweer

Ik wiln nie loopn met de eer van de verhaalverteller
Ik geevn eerlijk wa dak deeln kun in al me letters
Mor oj ant surfen ziet on menshn an de kant stoan
Woaterratten zien mo gin vlamme kun ut de brandsloan

Toen wordt je stap voe stap gefolterd, onbedoeld
"Je ziet oleen e stuntman, je rolletje is cool
Mo kender nix van nut an kerel kom mor ut de pool"
Mor ik zwemn in de vrije ocean op me gevoel

E stuntman, dat wordt je, zo wos et nie bedoeld
Der zien zoveel surfers met een opgefokt gevoel
Ze worden weggelachen en bespot
Als arrogant beschouwd, mo bouwen voer ieder ander man e vlot

E stuntman, dat wordt je, mo zo wos et nie bedoeld
Dorom zien der zoveel surfers met een opgefokt gevoel
Ze worden weggelachen en bespot
Als arrogant beschouwd, mo bouwen voer ieder ander man e vlot

O je jezelvn stelselmoatig wit te onthouden van slichte invloedn
Goj ze onthouden, nie roekeloos achter de winst zoeken
Her-innering: reiteroatie van de introspectieve
Navigoatie zoender bemiddeling

Alice in wonderland, de geest is ut de fles
De wonderlamp is ossan ol anwezig, indirect
Et type bodemspecialist die deur et worm-gat
Terugkomt, en upsomt, wat dat er in de vorm zat

En zit, de storm is de norm is enorm
Is gevormd deur de drang te ontplooien wat dat er is
De neuze fris, zorgt daj de ochtenddauw nie mist
Je leven is omgeven, droait om geven, zoender stress

Torpederend bewegen, nie achterut goan
Ik zien lik nie azo mi an et utgoan
Niemi zo utgoand, eerder vorut-goand
Ok nie no de vooruit goan bluf ek ik vorut goan

Kwiln anstoan, nie utstoan, ik wiln gin babbel sloan
Ik zien e babbeloare mor ik stoan nie achter sloan
E wandeloare die nie wandelt mo de bal ant droain
Oed, ieder afgevoardigede bluft in de koai wroetn

De veerman is zo gevoarlijk lik ze voartuig
De voardigheden van de voarders goan e voart
Nu dat de golf us overspoelt, de wereld ant verzupen
En dedie dien up e planke krupen worden nie gevoeld

E stuntman, dat wordt je, zo wos et nie bedoeld
Der zien zoveel surfers met een opgefokt gevoel
Ze worden weggelachen en bespot
Als arrogant beschouwd, mo bouwen voer ieder ander man e vlot

E stuntman, dat wordt je, mo zo wos et nie bedoeld
Dorom zien der zoveel surfers met een opgefokt gevoel
Ze worden weggelachen en bespot
Als arrogant beschouwd, mo bouwen voer ieder ander man e vlot

Cascadeur

Parfois, je me sens mal, je veux que l'intérieur soit gâché
Mais je dois y aller, je ne peux pas trembler comme les années
Je me développe, c'est dur et compliqué
Quand tu essaies d'équilibrer le milieu à travers la tempête

Et les gens crient : "C'est comme ça, c'est comme ça
Alors arrête de chercher" mais chercher ? C'est fini depuis longtemps
Je dois m'enraciner, boire de l'eau, baisser la tête
J'ai dû subir pleinement les plaies de Neptune

Et il y a peu d'aquaplaning quand on prend le virage rapidement
C'est écrit couramment, c'est pourquoi on le dit couramment ici
Tu es adoré jusqu'au jour où tu ne tombes plus
Ou la tête en bas, sans conséquence, ils ne sont pas suivis

Mais rejeté, renié et brisé
Seul parce qu'on ne t'a pas dit que tu avais déclenché le monologue
Mais les gens préfèrent les euphémismes à une mort certaine
Que de voir des critiques, ils parlent de la tempête

Je ne veux pas courir avec l'honneur du conteur
Je donne honnêtement ce que je peux partager dans toutes mes lettres
Mais si tu vois des gens surfer sur le côté
Les rats d'eau ne sont que des flammes, ils ne peuvent pas éteindre le feu

Alors tu es torturé pas à pas, involontairement
"Tu n'es qu'un cascadeur, ton rôle est cool
Mais je ne connais rien d'utile à toi, mec, sors de la piscine"
Mais je nage dans l'océan libre sur mes sentiments

Un cascadeur, c'est ce que tu deviens, ce n'était pas le but
Il y a tellement de surfeurs avec un sentiment exagéré
Ils sont ridiculisés et méprisés
Considérés comme arrogants, mais ils construisent un radeau pour tous les autres hommes

Un cascadeur, c'est ce que tu deviens, mais ce n'était pas le but
C'est pourquoi il y a tant de surfeurs avec un sentiment exagéré
Ils sont ridiculisés et méprisés
Considérés comme arrogants, mais ils construisent un radeau pour tous les autres hommes

Si tu essaies systématiquement de te protéger des mauvaises influences
Tu t'en souviens, ne cherche pas le profit imprudemment
Rappel : répétition de l'introspection
Navigation sans médiation

Alice au pays des merveilles, l'esprit est sorti de la bouteille
La lampe merveilleuse est toujours présente, indirectement
Le genre de spécialiste des sols qui traverse le trou de ver
Revient et résume ce qu'il y avait dans le formulaire

Et voilà, la tempête est la norme est énorme
Elle est formée par le désir de développer ce qui est
Le nez frais, assure-toi de ne pas manquer la rosée du matin
Ta vie est entourée, tourne autour du don, sans stress

Bouger de façon torpide, ne pas reculer
Je ne me vois pas du tout sortir comme ça
Plus si sociable, plutôt aller de l'avant
Je ne vais pas de l'avant, je continue d'avancer

Je veux être attirant, pas saillant, je ne veux pas faire la conversation
Je suis bavard mais je ne suis pas du genre à frapper
Un marcheur qui ne marche pas mais qui fait tourner le ballon
Vieux, chaque délégué reste enraciné dans le quai

Le passeur est aussi dangereux que son bateau
Les compétences des expéditeurs vont vite
Maintenant que la vague nous submerge, le monde se noie
Et ceux qui sont montés sur une planche ne sont pas ressentis

Un cascadeur, c'est ce que tu deviens, ce n'était pas le but
Il y a tellement de surfeurs avec un sentiment exagéré
Ils sont ridiculisés et méprisés
Considérés comme arrogants, mais ils construisent un radeau pour tous les autres hommes

Un cascadeur, c'est ce que tu deviens, mais ce n'était pas le but
C'est pourquoi il y a tant de surfeurs avec un sentiment exagéré
Ils sont ridiculisés et méprisés
Considérés comme arrogants, mais ils construisent un radeau pour tous les autres hommes