Terminaal - Samoerai перевод на русский

Terminaal

De media manipuleert je met de taal
Mor up lang termijn zijn ol die fake termn terminaal
Der zit kracht in uze woorden dat us allen ku gevangn zettn
En ik geloven nie mir in die zogenaamde vangnettn

Ze zien der nie up ut voer us gezoend te maken
Nie geintereseerd in je tmoment dan ze je oendervragen
En de bevolking zit met meer dan oenderd vragen
Owe gin regering kunnen maken binnnen de driehoenderd dagen

Tis lik of dat ze ant lachen zien met us
Teurlik ist niet lastig oj komt ut e makkelijke thus
Woarin dat alles voe je utgestippeld ligt en kloargestreken
Mo daj zelve nooit nie kampt, met echte oardigheden

Weken zoender eletriek,
Of moandn an e stik moeten leven met e hoengerig kind
Daj nie ku voeden omdaj nog zoveel betalingn moet inlossen
En oj wa te loate ziet ej kanse dan ze je zomo goan buttn shotn

Toen ej teurlik gin verstand van werkelijke problemen
Je ziet ant werkn voe't systeem
Dat us ollemale up globale schaal wiln controleern
En met de massamedia us massaal manipuleren

Pak et an, je televisie stik je best in brand
Makt e plan, et meeste ej sowieso in hand
Lat niemand je beroven van je soevereine woarden
Want we moen us eigen waarheid vergoaren nu dat nog kan

Pak et an, je televisie stik je best in brand
Makt e plan, et meeste ej sowieso in hand
Lat niemand je beroven van je soevereine woarden
Want we moen us eigen waarheid vergoaren nu dat nog kan

De politiek manipuleert je met de taal
Mor up lang termijn zijn ol die fake termn terminaal
Der zit kracht in uze woorden dat us allen ku gevangn zettn
Moa, tis lik dat niemand em nog antrekt

Twos upt kabinet van Geubels dan ze triomferend an voorspelt
"Dat de leugen woarheid wordt oj em lange genoeg vertelt"
Der is nie zoveel veranderd qua tactiek deurheen de joaren
Mo methodieken en nu specifiekere gevoaren

Tis gefinetuned, utgewerkt toet in de puntjes
Tis quasi zo gesofisticeerd lik me punches
Gesponsord, met wa internationale brunches
Mor in essentie zient olene marginale kunstjes

Ze kunt je nie upleggn of updringn, oj uplet, bewust ziet
Van wuk gek gehucht daj gevlucht ziet
Da lukt nie, ol liek et soms ol terminaal
Ziew in stoat voer een eigen droai te geven an us verhaal

Pak et an, je televisie stik je best in brand
Makt e plan, et meeste ej sowieso in hand
Lat niemand je beroven van je soevereine woarden
Want we moen us eigen waarheid vergoaren nu dat nog kan

Pak et an, je televisie stik je best in brand
Makt e plan, et meeste ej sowieso in hand
Lat niemand je beroven van je soevereine woarden
Want we moen us eigen waarheid vergoaren nu dat nog kan

Jen eigen, ego, manipuleert je met de taal
Mor up lang termijn zijn ol die fake termn terminaal
Der zit kracht in uze woorden dat us allen ku gevangn zettn
Mor o we willen kunnen we sowieso us plan trekken

Gebrandmerkt, men innerlijke vlam sterkt
Me drang voe te breken ut et stadsnet
Upt land met me handn in de groend, kgo want plantn zetn, Me bandn sterkn
Me moeder natuur, das wa dat langst werkt, belang et, de angst temt

Zelfvoorzienigheid is juste
Nog mor up et randje van et te classificeren als luxe
We zoen ollemaal moen proberen meer te connecteren
Met us eten, uze kleers, woa dan ze ze fabriceren

Just proberen voe de lokale marktn te assisteren
Die negeren dat de nelft van de wereld ligt te creperen
Just proberen voer in goeie zaken te particeperen
In essentie kom et nere up 1 twuk: proberen

Pak et an, je televisie stik je best in brand
Makt e plan, et meeste ej sowieso in hand
Lat niemand je beroven van je soevereine woarden
Want we moen us eigen waarheid vergoaren nu dat nog kan

Pak et an, je televisie stik je best in brand
Makt e plan, et meeste ej sowieso in hand
Lat niemand je beroven van je soevereine woarden
Want we moen us eigen waarheid vergoaren nu dat nog kan

Терминал

СМИ манипулируют тобой с помощью языка,
Но в долгосрочной перспективе все эти фальшивые термины — терминал.
В наших словах есть сила, которая может всех нас заключить в тюрьму,
И я больше не верю в эти так называемые сети.

Они не заинтересованы в том, чтобы сделать нам хорошо,
Не интересуются тобой, пока не начнут допрашивать.
И у населения больше сотни вопросов,
Когда они не могут сформировать правительство в течение трехсот дней.

Такое чувство, что они смеются над нами,
Конечно, это не сложно, если ты из обеспеченной семьи,
Где все для тебя распланировано и разглажено,
Но ты сама никогда не сталкивалась с настоящими трудностями.

Недели без электричества,
Или месяцы подряд жить с голодным ребенком,
Которого ты не можешь накормить, потому что нужно оплатить так много счетов,
И если ты хоть немного замешкаешься, есть шанс, что тебя просто вышвырнут.

Тогда ты, конечно, не понимаешь настоящих проблем,
Ты работаешь на систему,
Которая хочет контролировать всех нас в глобальном масштабе
И массово манипулировать нами с помощью СМИ.

Действуй, свой телевизор лучше всего сжечь,
Составь план, большая часть и так в твоих руках.
Не позволяй никому лишить тебя твоих независимых слов,
Потому что мы должны собрать свою собственную правду, пока еще можем.

Действуй, свой телевизор лучше всего сжечь,
Составь план, большая часть и так в твоих руках.
Не позволяй никому лишить тебя твоих независимых слов,
Потому что мы должны собрать свою собственную правду, пока еще можем.

Политики манипулируют тобой с помощью языка,
Но в долгосрочной перспективе все эти фальшивые термины — терминал.
В наших словах есть сила, которая может всех нас заключить в тюрьму,
Но, кажется, всем уже все равно.

Как в кабинете Геубельса, когда он триумфально предсказывал,
"Что ложь становится правдой, если ее достаточно долго повторять".
В тактике не так уж много изменилось за эти годы,
Но методологии и теперь более специфические опасности.

Это отточено, проработано до мелочей,
Это почти так же изощренно, как мои удары,
Спонсируемые какими-то международными бранчами,
Но по сути это всего лишь незначительные трюки.

Они не могут тебе навязать или навязаться, если ты внимательна, осознанна,
Из какого сумасшедшего захолустья ты сбежала,
Это не получится, даже если иногда все кажется терминальным,
Мы способны сами повернуть нашу историю.

Действуй, свой телевизор лучше всего сжечь,
Составь план, большая часть и так в твоих руках.
Не позволяй никому лишить тебя твоих независимых слов,
Потому что мы должны собрать свою собственную правду, пока еще можем.

Действуй, свой телевизор лучше всего сжечь,
Составь план, большая часть и так в твоих руках.
Не позволяй никому лишить тебя твоих независимых слов,
Потому что мы должны собрать свою собственную правду, пока еще можем.

Твое собственное эго манипулирует тобой с помощью языка,
Но в долгосрочной перспективе все эти фальшивые термины — терминал.
В наших словах есть сила, которая может всех нас заключить в тюрьму,
Но если мы захотим, мы все равно сможем осуществить свой план.

Заклейменный, мой внутренний огонь крепчает,
Мое стремление вырваться из городской сети.
В деревне, с руками в земле, я пойду и посажу растения, мои связи крепнут.
Моя мать-природа, вот что работает дольше всего, цени это, укроти страх.

Самообеспечение — это правильно,
Пока еще на грани того, чтобы классифицировать это как роскошь.
Мы все должны пытаться больше взаимодействовать
С нашей едой, нашей одеждой, где ее производят.

Просто пытаться поддерживать местные рынки,
Которые игнорируют, что половина мира умирает.
Просто пытаться участвовать в хороших делах,
По сути, все сводится к одному: пытаться.

Действуй, свой телевизор лучше всего сжечь,
Составь план, большая часть и так в твоих руках.
Не позволяй никому лишить тебя твоих независимых слов,
Потому что мы должны собрать свою собственную правду, пока еще можем.

Действуй, свой телевизор лучше всего сжечь,
Составь план, большая часть и так в твоих руках.
Не позволяй никому лишить тебя твоих независимых слов,
Потому что мы должны собрать свою собственную правду, пока еще можем.