Samoht - Moving On - перевод текста песни на немецкий

Moving On - Samohtперевод на немецкий




Moving On
Weitergehen
I had to get from you.
Ich musste von dir wegkommen.
Spiritually I died of you.
Spirituell bin ich an dir gestorben.
I was so good to you.
Ich war so gut zu dir.
But somehow I turned out bad for you.
Aber irgendwie wurde ich schlecht für dich.
(Hook)
(Refrain)
We won′t ready, we won't clear.
Wir waren nicht bereit, wir waren uns nicht im Klaren.
There′s no way love led us both here.
Auf keinen Fall hat die Liebe uns beide hierher geführt.
You were smoking, I had a beer.
Du hast geraucht, ich hatte ein Bier.
We were stressing because of fear.
Wir waren gestresst aus Angst.
There was more to me than what you saw.
Da war mehr an mir, als das, was du sahst.
You won't get no more at all. No.
Du wirst überhaupt nichts mehr bekommen. Nein.
I'm moving on.
Ich gehe weiter.
Where I belong.
Dahin, wo ich hingehöre.
Because I′m strong.
Weil ich stark bin.
I′m moving on.
Ich gehe weiter.
Flowers grow where we used to love.
Blumen wachsen dort, wo wir uns liebten.
And as we both know, who gave up.
Und wie wir beide wissen, wer aufgegeben hat.
I gave up the fear, of you not being here.
Ich gab die Angst auf, dass du nicht hier bist.
And my heart filled with tears
Und mein Herz füllte sich mit Tränen
Love was not being real.
Liebe war nicht echt.
(Hook)
(Refrain)
We won't ready, we won′t clear.
Wir waren nicht bereit, wir waren uns nicht im Klaren.
There's no way love led us both here.
Auf keinen Fall hat die Liebe uns beide hierher geführt.
You were smoking, I had a beer.
Du hast geraucht, ich hatte ein Bier.
We were stressing because of fear.
Wir waren gestresst aus Angst.
There was more to me than what you saw.
Da war mehr an mir, als das, was du sahst.
You won′t get no more at all. No.
Du wirst überhaupt nichts mehr bekommen. Nein.
I'm moving on.
Ich gehe weiter.
Where I belong.
Dahin, wo ich hingehöre.
Because I′m strong.
Weil ich stark bin.
I'm moving on.
Ich gehe weiter.
Said I'm move... I′m moving on.
Sagte, ich geh'... ich gehe weiter.
(I′m not going back to nothing in my past.)
(Ich gehe zu nichts in meiner Vergangenheit zurück.)
Said I'm move... I′m moving on. (Said I'm moving)
Sagte, ich geh'... ich gehe weiter. (Sagte, ich gehe)
(I′m moving far away from the past.)
(Ich bewege mich weit weg von der Vergangenheit.)
Said I'm move... I′m moving on.
Sagte, ich geh'... ich gehe weiter.
(I'm moving forward, I'm moving forward.)
(Ich bewege mich vorwärts, ich bewege mich vorwärts.)
Said I′m move... I′m moving on. (Yeah, I'm moving on)
Sagte, ich geh'... ich gehe weiter. (Ja, ich gehe weiter)
(Yes I am, Yes I am)
(Ja, das tue ich, Ja, das tue ich)
(Outro)
(Outro)
I′m moving on because there's more.
Ich gehe weiter, weil es mehr gibt.
I′m moving on because there's more for me.
Ich gehe weiter, weil es mehr für mich gibt.
God showed me more, in my dreams
Gott hat mir mehr gezeigt, in meinen Träumen
I′m moving on because there's more for me.
Ich gehe weiter, weil es mehr für mich gibt.





Авторы: Thomas Parker, Christopher Ryan Wilkes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.