Fazer o Quê - Sampa Crew перевод на французский

Fazer o Quê

Abaixa o tom de voz
Não grita comigo
Para
Com essa confusão
Machucar meu coração
Com toda essa palhaçada
Tá pensando o que?
Tá falando com quem
Chega (Eu vou embora)
Já estrapolou, me feriu
Me xingou
E eu só fiquei calada
Posso até estar errada
(Você é ciumenta demais)
Com tudo, que eu conquistei
Eu nasci assim (É, vai morrer assim)
Vou morrer assim (É desse jeito)
Só Deus sabe o que eu passei
Quantas vezes eu te disse
Pra me dar valor
Não quero mais saber sobre o seu amor
Arrume suas coisas
Não fico mais com louca
Mais cedo ou mais tarde
Eu arrumo outra
Eu sempre fiz de tudo pra você
Mas nunca imaginei que fosse me arrepender
Se confia em mim (VAZA)
Se não acredita em mim (ENTÃO RALA)
A minha vida é no palco
Plateia, fã, na minha profissão eu chego de manhã
Você vasculha meu bolso
Que vacilação
Nunca cheguei em casa com marca de batom
Quantas vezes eu avisei
(1 2 3)
Quanto vexame por mês
(4 5 6)
Na nossa relação não pode ter ciúme Eu tô caindo fora do poder to teu perfume
Refrão
Posso até errada
(Você é ciumenta demais)
Com tudo que conquistei (Eu vou embora)
Eu nasci assim (Pode crer)
Vou morrer assim
Só Deus sabe o que eu passei
Fazer o quê
Se eu sou assim
Fazer o quê
Se eu te amo
Fazer o quê
Se esse é o meu jeito de ser
Fazer o quê
Se eu sou assim
Fazer o quê
Se eu te amo
Fazer o quê
Se esse é o meu jeito de ser
Abaixa o tom de voz
Não grita comigo
Para
Com essa confusão
Machucar meu coração
Com toda essa palhaçada
Tá pensando o que?
Tá falando com quem
Chega (Assim não dá)
Já estrapolou (Não), me feriu (Não)
Me xingou
E eu só fiquei calada
Posso até estar errada
(Você é ciumenta demais)
Com tudo, que eu conquistei
Eu nasci assim (Vai morrer assim)
Vou morrer assim (Com desse jeito)
Só Deus sabe o que eu passei
Fazer o quê
Se eu sou assim
Fazer o quê
Se eu te amo
Fazer o que
Se esse é o meu jeito de ser
Fazer o quê
Se eu sou assim
Fazer o quê
Se eu te amo
Fazer o que
Se esse é o meu jeito de ser
Fazer o quê
Se eu sou assim
Fazer o quê
Se eu te amo (Ciumenta demais)
Fazer o que
Se esse é o meu jeito de ser (Pois é)
Fazer o quê
Se eu sou assim
Fazer o quê
Se eu te amo
Fazer o que
Se esse é o meu jeito de ser
Ciúme
Destroi a relação
Eu juro, não queria tomar essa decisão
Confesso pra você
Eu não aguento mais,
Hoje você volta
Pra casa dos seus pais

Que faire

Baisse le ton
Ne me crie pas dessus
Arrête
Avec toute cette confusion
Blesser mon cœur
Avec toute cette mascarade
Tu penses quoi ?
Tu parles à qui ?
Assez (Je pars)
Tu as dépassé les bornes, tu m'as blessée
Tu m'as insultée
Et je suis restée silencieuse
Je peux me tromper
(Tu es trop jalouse)
Avec tout ce que j'ai conquis
Je suis née comme ça (Oui, je mourrai comme ça)
Je mourrai comme ça (C'est comme ça)
Seul Dieu sait ce que j'ai traversé
Combien de fois je te l'ai dit
Pour me donner de la valeur
Je ne veux plus savoir de ton amour
Range tes affaires
Je ne reste plus avec une folle
Tôt ou tard
J'en trouve une autre
J'ai toujours tout fait pour toi
Mais je n'aurais jamais imaginé que je regretterais
Si tu me fais confiance (VA-T'EN)
Si tu ne me crois pas (ALORS DÉGAGE)
Ma vie est sur scène
Public, fans, dans ma profession j'arrive le matin
Tu fouilles dans ma poche
Quel manque de tact
Je ne suis jamais rentrée à la maison avec une trace de rouge à lèvres
Combien de fois je t'ai prévenue
(1 2 3)
Combien de honte par mois
(4 5 6)
Dans notre relation, il ne peut pas y avoir de jalousie Je suis en train de me sortir de ton pouvoir, je sens encore ton parfum
Refrain
Je peux me tromper
(Tu es trop jalouse)
Avec tout ce que j'ai conquis (Je pars)
Je suis née comme ça (C'est vrai)
Je mourrai comme ça
Seul Dieu sait ce que j'ai traversé
Que faire
Si je suis comme ça
Que faire
Si je t'aime
Que faire
Si c'est ma façon d'être
Que faire
Si je suis comme ça
Que faire
Si je t'aime
Que faire
Si c'est ma façon d'être
Baisse le ton
Ne me crie pas dessus
Arrête
Avec toute cette confusion
Blesser mon cœur
Avec toute cette mascarade
Tu penses quoi ?
Tu parles à qui ?
Assez (Comme ça ça ne va pas)
Tu as dépassé les bornes (Non), tu m'as blessée (Non)
Tu m'as insultée
Et je suis restée silencieuse
Je peux me tromper
(Tu es trop jalouse)
Avec tout ce que j'ai conquis
Je suis née comme ça (Tu mourras comme ça)
Je mourrai comme ça (Comme ça)
Seul Dieu sait ce que j'ai traversé
Que faire
Si je suis comme ça
Que faire
Si je t'aime
Que faire
Si c'est ma façon d'être
Que faire
Si je suis comme ça
Que faire
Si je t'aime
Que faire
Si c'est ma façon d'être
Que faire
Si je suis comme ça
Que faire
Si je t'aime (Trop jalouse)
Que faire
Si c'est ma façon d'être (C'est ça)
Que faire
Si je suis comme ça
Que faire
Si je t'aime
Que faire
Si c'est ma façon d'être
La jalousie
Détruit la relation
Je te jure, je ne voulais pas prendre cette décision
Je te l'avoue
Je n'en peux plus,
Aujourd'hui tu retournes
Chez tes parents