Текст и перевод песни Sampa Crew feat. Tatá Reiz - Ninguém

Ninguém

Amo seu cheiro
Amo seu jeito
Eu amo os carinhos, baby
Que você me faz
A cada segundo
Te sinto cada vez mais
Te quero bem perto, vem
Me traz a tua paz
Mas, se você não está aqui (Ninguém)
Quem vai me fazer sorrir? (Ninguém)
Quem vai me fazer sonhar? (Ninguém)
Ninguém, baby (Ninguém)
Mas, se você não está aqui (Ninguém)
Quem eu vou querer beijar? (Ninguém)
Quem vai me fazer tão bem? (Ninguém)
Ninguém, baby (Ninguém)
Por toda noite
Só eu e você
Eu conto as estrelas
No seu corpo nu
Mais que amantes
Amigos ou algo mais
Estamos unidos há muitas vidas atrás
Mas, se você não está aqui (Ninguém)
Quem vai me fazer sorrir? (Ninguém)
Quem vai me fazer sonhar? (Ninguém)
Ninguém, baby (Ninguém)
Mas, se você não está aqui (Ninguém)
Quem eu vou querer beijar? (Ninguém)
Quem vai me fazer tão bem? (Ninguém)
Ninguém, baby (Ninguém)
Eu não vivo sem você
Você não tem ideia do bem que me faz
Te conhecer foi tudo de bom, hã, e muito mais
Eu não acreditava que alguém fosse capaz
De pegar meu coração desse jeito perfeito (Ninguém, baby)
Só tenho medo que não seja para sempre
O que sinto por você, não sentirei por mais ninguém, baby
Por mais ninguém baby, hã, não
Ninguém, baby
Ah! Eu preciso tanto deste amor (Eu também!)
Eu também preciso
Não me deixe!
Não me deixe jamais (Oh, vem pra mim)
Não me deixe jamais!
Jamais, não me deixe (Não me deixe)
Vem pra mim
Mas, se você não está aqui (Ninguém)
Quem vai me fazer sorrir? (Ninguém)
Quem vai me fazer sonhar? (Ninguém)
Ninguém, baby (Ninguém)
Mas, se você não está aqui (Ninguém)
Quem eu vou querer beijar? (Ninguém)
Quem vai me fazer tão bem? (Ninguém)
Ninguém, baby

Никто

Люблю твой запах,
Люблю твои манеры,
Люблю ласки, детка,
Которыми ты меня осыпаешь.
С каждой секундой
Мои чувства к тебе все сильнее.
Хочу, чтобы ты была рядом, иди ко мне,
Подари мне свой покой.
Но если тебя нет рядом (Никто),
Кто заставит меня улыбаться? (Никто)
Кто заставит меня мечтать? (Никто)
Никто, детка (Никто)
Но если тебя нет рядом (Никто),
Кого я захочу поцеловать? (Никто)
Кто сделает мне так хорошо? (Никто)
Никто, детка (Никто)
Всю ночь напролет
Только я и ты.
Я считаю звезды
На твоем обнаженном теле.
Больше, чем любовники,
Друзья или что-то еще.
Мы связаны много жизней назад.
Но если тебя нет рядом (Никто),
Кто заставит меня улыбаться? (Никто)
Кто заставит меня мечтать? (Никто)
Никто, детка (Никто)
Но если тебя нет рядом (Никто),
Кого я захочу поцеловать? (Никто)
Кто сделает мне так хорошо? (Никто)
Никто, детка (Никто)
Я не могу жить без тебя.
Ты не представляешь, как мне хорошо с тобой.
Встреча с тобой - это лучшее, что случалось со мной, и даже больше.
Я не верил, что кто-то сможет
Завладеть моим сердцем так идеально (Никто, детка).
Я только боюсь, что это не навсегда.
То, что я чувствую к тебе, я не почувствую больше ни к кому, детка.
Больше ни к кому, детка, эй, нет.
Никто, детка.
Ах! Мне так нужна эта любовь (Мне тоже!)
Мне тоже нужна.
Не оставляй меня!
Никогда не оставляй меня (О, иди ко мне)
Никогда не оставляй меня!
Никогда не оставляй меня (Не оставляй меня)
Иди ко мне.
Но если тебя нет рядом (Никто),
Кто заставит меня улыбаться? (Никто)
Кто заставит меня мечтать? (Никто)
Никто, детка (Никто)
Но если тебя нет рядом (Никто),
Кого я захочу поцеловать? (Никто)
Кто сделает мне так хорошо? (Никто)
Никто, детка.