Текст и перевод песни Sampa Crew - A.E.I.O.U. (Professora Techno Mix)

A.E.I.O.U. (Professora Techno Mix)

De volta a escola eu aprendo o que é certo,
Vou levando um caderno, eu estudo aqui perto.
Recordo agora o que a professora perguntava,
E os alunos calados, não sabiam de nada.

(Bis)
E a professora perguntava
A.E.I.O.U.???
E os alunos respondiam...

Todos comentavam o grande pé da professora
Que falava muito grosso e se irritava a toa.
Com todos os alunos ela tinha marcação
Cada vez que ela andava, extremecia todo o chão.

(Bis)
E a professora perguntava
A.E.I.O.U.???
E os alunos respondiam...

Há todos os alunos, prestem muita atenção
Como se ensina uma nova lição
Se você souber, me responda por favor
Na bandeira brasileira confirme cada cor

(Bis)
Verde, amarelo, branco e azul
E os alunos respondiam...

Os alunos aprenderam sobre tudo estudar
Era só ela perguntar.
Agora é sua vez, preste muita atenção
Pra na hora da resposta não fazer confusão.

(Bis)
O marajá era caçado e se mandou do brasil
Pra onde ele foi???...

A professora se irritou com tanta bagunça
E disse para todos não ensina aqui mais nunca
Vocês não aprendem nada e me fazem passar mal
Só respondem besteira, isso é fora do normal.

(Bis)
E a professora dizia vocês são turma do mobral
E os alunos respondiam...

А.Э.И.О.У. (Микс Учительницы Техно)

Вернувшись в школу, я узнаю, что правильно,
С тетрадкой в руках, я учусь здесь недалеко.
Вспоминаю сейчас, что спрашивала учительница,
А ученики молчали, ничего не знали.

(Припев)
И учительница спрашивала
А.Э.И.О.У.???
А ученики отвечали...

Все обсуждали огромную ногу учительницы,
Которая говорила очень грубо и злилась по пустякам.
На всех учеников у неё были зуб,
Каждый раз, когда она ходила, дрожала вся земля.

(Припев)
И учительница спрашивала
А.Э.И.О.У.???
А ученики отвечали...

Эй, все ученики, слушайте внимательно,
Как преподаётся новый урок.
Если ты знаешь, ответь мне, пожалуйста,
На бразильском флаге подтверди каждый цвет.

(Припев)
Зеленый, желтый, белый и синий.
И ученики отвечали...

Ученики научились обо всем учиться,
Стоило ей только спросить.
Теперь твоя очередь, будь внимательна,
Чтобы во время ответа не запутаться.

(Припев)
Махараджу прогнали, и он уехал из Бразилии,
Куда он отправился???...

Учительница разозлилась из-за такого беспорядка
И сказала всем: "Больше никогда здесь не учу!"
Вы ничему не учитесь и доводите меня до обморока,
Только ерунду отвечаете, это ненормально.

(Припев)
И учительница говорила: "Вы - группа из МОБРАЛ (Движение за бразильскую грамотность)"
И ученики отвечали...