Текст и перевод песни Sampa Crew - Alma Metade

Alma Metade

Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos, não me deixar sozinho
Um dia eu vou encontrar
Alguém que em seu mundo vai me abrigar
Dizer meu amor não sofra mais não
Estou aqui pra preencher seu coração
Se essa demora não parece ser normal
Mas pode indicar alguém muito especial
Ando pelas ruas no meio da multidão
Mas pareço estar só, minha procura
Parece ser em vão
Não desisto pois eu sei que ela está bem perto
Já sofri agora é minha vez por isso estou bem certo
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos, não me deixar sozinho
Aumenta o desejo a chuva fina cai eu vejo
Molhando os meus lábios agora eu almejo
O beijo ardente, quente que vem de você
Minha alma metade, venha me aquecer
Onde estiver me de uma dica
Pode ser o perfume que vem com a brisa
Qualquer coisa que faça eu te encontrar
Irei até você em qualquer lugar
Não desisto pois eu sei que ela está bem perto
Já sofri agora é minha vez por isso estou bem certo
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos, não me deixar sozinho
Minha alma metade venha me aquecer
Minha alma metade preciso de você
Não desisto pois eu sei que ela está bem perto
Já sofri agora é minha vez por isso estou bem certo
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos, não me deixar sozinho
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade...

Родная душа

Знаю, однажды я найду
Свою родную душу, свое счастье,
Ту, что меня дополнит,
Подарит мне тысячу ласк, не оставит одного.
Однажды я найду
Ту, что в своем мире меня укроет,
Скажет: "Любовь моя, не страдай больше,"
"Я здесь, чтобы наполнить твое сердце."
Если это ожидание кажется таким долгим,
То, возможно, это знак, что она особенная.
Брожу по улицам среди толпы,
Но словно я один, мои поиски
Кажутся напрасными.
Не сдаюсь, ведь я знаю, что она где-то рядом.
Я уже настрадался, теперь моя очередь, и я в этом уверен.
Знаю, однажды я найду
Свою родную душу, свое счастье,
Ту, что меня дополнит,
Подарит мне тысячу ласк, не оставит одного.
Растет желание, мелкий дождь идет, я вижу,
Как он смачивает мои губы, теперь я жажду
Страстного, горячего поцелуя от тебя,
Моя родная душа, согрей меня.
Где бы ты ни была, дай мне знак,
Пусть это будет аромат, принесенный ветром,
Что угодно, что поможет мне тебя найти.
Я приду к тебе куда угодно.
Не сдаюсь, ведь я знаю, что она где-то рядом.
Я уже настрадался, теперь моя очередь, и я в этом уверен.
Знаю, однажды я найду
Свою родную душу, свое счастье,
Ту, что меня дополнит,
Подарит мне тысячу ласк, не оставит одного.
Моя родная душа, согрей меня.
Моя родная душа, я нуждаюсь в тебе.
Не сдаюсь, ведь я знаю, что она где-то рядом.
Я уже настрадался, теперь моя очередь, и я в этом уверен.
Знаю, однажды я найду
Свою родную душу, свое счастье,
Ту, что меня дополнит,
Подарит мне тысячу ласк, не оставит одного.
Знаю, однажды я найду
Свою родную душу, свое счастье...