Текст и перевод песни Sampa Crew - Amizade Colorida

Amizade Colorida

Quando está mal, me liga, e se está bem também
Me chama pra sair, já tô passando aí
Pra você eu não consigo dizer não, só digo sim
Acho que já saquei as suas intenções
Sei que é minha amiga e a gente dá liga
O que você tá querendo, eu to querendo mais ainda
E tudo que queria numa só pessoa
Encontrei em você
Enfim, em nós
A amizade que virou paixão
Não, não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
É melhor uma amizade colorida
Que um romance em preto e branco
Enfim
A amizade que virou paixão não
Não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
É melhor uma amizade colorida
Que um romance em preto e branco
As nossas confidências, nossas afinidades
Tantas coincidências nos faz ver a verdade
A gente já se ama na realidade
E tudo que queria numa só pessoa
Encontrei em você
Enfim, em nós
A amizade que virou paixão
Não, não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
É melhor uma amizade colorida
Que um romance em preto e branco
Enfim
A amizade que virou paixão não
Não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
É melhor uma amizade colorida
Que um romance em preto e branco
Talvez seja o segredo do relacionamento
Com você não tenho medo, acaba os meus receios
Nossas risadas, lágrimas, nossos momentos íntimos
Tudo se encaixa, tudo fica infindo
E tudo que queria numa só pessoa
Encontrei em você
Enfim, em nós
A amizade que virou paixão
Não, não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
É melhor uma amizade colorida
Que um romance em preto e branco
Enfim
A amizade que virou paixão não
Não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
É melhor uma amizade colorida
Que um romance em preto e branco

Colorful Friendship

When it's bad, call me, and if it's good too
Call me to leave, I'm already passing there
For you I can't say No, I just say yes
I think I've got your intentions out.
I know it's my friend and we give a call
What are you wanting, I'm wanting even more
And everything I wanted in one person
Found in you
Finally, in US
The friendship that turned into passion
No, you can't control your heart, I guarantee it
It's better a colorful friendship
That a novel in black and white
Finally
The friendship that turned into passion
You can't control your heart, I promise.
It's better a colorful friendship
That a novel in black and white
Our confidences, our affinities
So many coincidences makes us see the truth
We already love each other in reality
And everything I wanted in one person
Found in you
Finally, in US
The friendship that turned into passion
No, you can't control your heart, I guarantee it
It's better a colorful friendship
That a novel in black and white
Finally
The friendship that turned into passion
You can't control your heart, I promise.
It's better a colorful friendship
That a novel in black and white
Maybe it's the secret of the relationship
With you I'm not afraid, end my fears
Our laughter, tears, our intimate moments
Everything falls into place, everything becomes endless
And everything I wanted in one person
Found in you
Finally, in US
The friendship that turned into passion
No, you can't control your heart, I guarantee it
It's better a colorful friendship
That a novel in black and white
Finally
The friendship that turned into passion
You can't control your heart, I promise.
It's better a colorful friendship
That a novel in black and white