Sampa Crew - Amor Além da Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sampa Crew - Amor Além da Vida




De um sonho bom eu acordei, olho pro lado
Хороший сон, я проснулся, глаз pro сторону
Vejo a realidade onde não te encontrei
Я вижу реальность, где ты не нашел
Sentir sua presença é o que me conforta
Чувствовать его присутствие, это то, что утешает меня
Tudo o que eu queria era te abraçar agora
Все, что я хотел тебя обнять сейчас
A gente tava tão feliz, você era capaz
Мы тебя так рад, что вы смогли
De transformar qualquer lugar em luz, em paz
Превратить любое место в свете, в покое
E agora, como fica meu mundo sem você?
И теперь, как оказывается, мой мир без тебя?
Algum sentido nisso tudo de algum modo deve haver
Какой-то смысл во всем этом каким-то образом должно быть
Os nossos momentos nem o tempo pode apagar
Наши времена, ни время не может стереть
As nossas lembranças para sempre em mim vão ficar
Наши воспоминания, чтобы во мне всегда будут оставаться
O que me acalma é lembrar você
Что меня успокаивает, это помнить, вы
Nosso planos e o que tínhamos juntos pra viver
Наши планы и что мы вместе жить
Parece até que ouço você me dizendo
Мне даже кажется, что я слышу, как вы говорили мне
Que devo aceitar o que está acontecendo
Что я должен принять то, что происходит
Envio minha preces em lágrimas de dor
Отправки моей молитвы в слезах от боли
Pensamentos e lembranças do cheiro e o calor
Мысли и воспоминания запах и тепло
Do beijo mais perfeito da palavra mais amiga
Поцелуй, более совершенное слово, подруга
Você é meu grande amor, amor além da vida
Вы-это моя большая любовь, любовь, кроме жизни
Os nossos momentos nem o tempo pode apagar
Наши времена, ни время не может стереть
As nossas lembranças para sempre em mim vão ficar
Наши воспоминания, чтобы во мне всегда будут оставаться
Não existe uma tarde, uma noite, um detalhe
Не есть поздно вечером деталь
Que eu não lembro você, impossível te esquecer
Я не помню, как вы, невозможно тебя забыть
Os nossos momentos (descansa em paz, meu amor)
Наши времена (покоится с миром, моя любовь)
Nem o tempo pode apagar (estarei com você seja aonde for)
Ни время можно удалять (буду с вами салатиком)
As nossas (sempre juntos) lembranças
Наши (всегда вместе), сувениры
Para sempre em mim vão ficar (eu te amo)
Чтобы во мне всегда будут стоять люблю тебя)
Os nossos momentos nem o tempo pode apagar (nem o tempo)
Наши времена, ни времени, вы можете удалить (или времени)
As nossas lembranças para sempre em mim vão ficar
Наши воспоминания, чтобы во мне всегда будут оставаться






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.