Sampa Crew - Anjo na Terra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sampa Crew - Anjo na Terra




Anjo na Terra
Angel on Earth
Sempre fazendo planos pra me agradar
Always making plans to please me
Nem eu mesmo sei o que eu quero
Even I don't know what I want
E você é capaz de adivinhar
And you are able to guess
O seu raciocínio é perfeito pra me desvendar
Your reasoning is perfect to unravel me
Que sou complicado e isso é fácil perceber
That I'm complicated and that's easy to see
Quantas vezes você escutou na lata
How many times have you heard it straight
Que tem paciência demais
That you have too much patience
Fala como é que aguenta esse cara
They say how do you put up with this guy
Eu reconheço
I recognize
Se fosse por mim nosso amor era
If it were up to me, our love would be over
Nunca vi nada igual a você
I've never seen anything like you
Se existir em outra esfera
If it exists, it's in another sphere
Eu errando e você perdoando
Me making mistakes and you forgiving
Você é paz e eu sou a guerra
You are peace and I am the war
Você é o meu anjo aqui na terra
You are my angel here on earth
Eu reconheço
I recognize
Se fosse por mim nosso amor era
If it were up to me, our love would be over
Nunca vi nada igual a você
I've never seen anything like you
Se existir em outra esfera
If it exists, it's in another sphere
Eu errando e você perdoando
Me making mistakes and you forgiving
Você é paz e eu sou a guerra
You are peace and I am the war
Você é o meu anjo aqui na terra
You are my angel here on earth
Sorte grande é ter você em minha vida
Great luck is having you in my life
Segurando a onda curando as feridas
Holding the wave, healing the wounds
Sempre disposta por nosso amor
Always willing for our love
Se entregando com todo ardor
Giving yourself with all your ardour
Não vou mais arriscar te juro mudar
I won't risk it anymore, I swear to change
Perco até o rumo de pensar
I even lose my way just thinking
Se algum dia você diz que vai
If one day you say you're going
Igual a você nunca mais
Like you, never again
Que sou complicado isso é fácil perceber
That I'm complicated, it's easy to see
Quantas vezes você escutou na lata
How many times have you heard it straight
Que tem paciência demais
That you have too much patience
Fala como é que aguenta esse cara
They say how do you put up with this guy
Eu reconheço
I recognize
Se fosse por mim nosso amor era
If it were up to me, our love would be over
Nunca vi nada igual a você
I've never seen anything like you
Se existir em outra esfera
If it exists, it's in another sphere
Eu errando e você perdoando
Me making mistakes and you forgiving
Você é paz e eu sou a guerra
You are peace and I am the war
Você é o meu anjo aqui na terra
You are my angel here on earth
Eu reconheço
I recognize
Se fosse por mim nosso amor era
If it were up to me, our love would be over
Nunca vi nada igual a você
I've never seen anything like you
Se existir em outra esfera
If it exists, it's in another sphere
Eu errando e você perdoando
Me making mistakes and you forgiving
Você é paz e eu sou a guerra
You are peace and I am the war
Você é o meu anjo aqui na terra
You are my angel here on earth
Eu reconheço
I recognize
Se fosse por mim nosso amor era
If it were up to me, our love would be over
Nunca vi nada igual a você
I've never seen anything like you
em outra esfera
Only in another sphere
Eu errando e você perdoando
Me making mistakes and you forgiving
Você é paz e eu sou a guerra
You are peace and I am the war
Você é o meu anjo aqui na terra
You are my angel here on earth





Авторы: diego maradona ferreira da silva, everton domingos de matos, guilherme da costa e silva ferraz, j.c. sampa, paulo henrique da silva pires, ray antonio silva pinto, sandoval nogueira moraes neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.